
سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب السهو
The Book of Forgetfulness (In Prayer)
باب : جلسة الإمام بين التسليم والانصراف
Chapter: The imam sitting between the taslim and departing
Hadith Number: 1334
اخبرنا محمد بن سلمة، قال: حدثنا ابن وهب، عن يونس، قال ابن شهاب: اخبرتني هند بنت الحارث الفراسية، ان ام سلمة اخبرتها:" ان النساء في عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم كن إذا سلمن من الصلاة قمن , وثبت رسول الله صلى الله عليه وسلم ومن صلى من الرجال ما شاء الله , فإذا قام رسول الله صلى الله عليه وسلم قام الرجال".
Hind bint Al-Harith Al-Farrasiyyah narrated that: Umm Salamah told her that during the time of the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ), when the women said the taslim at the end of the prayer, the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and the men who had prayed with him would stay put for as long as Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) willed. Then, when the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) got up, the men did too.
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح بخاري
Hadith Number: 767
اخبرنا عبيد الله بن سعيد، قال: حدثنا يحيى، عن سفيان، قال: حدثني ابو حازم، عن سهل بن سعد، قال: كان رجال يصلون مع رسول الله صلى الله عليه وسلم عاقدين ازرهم كهيئة الصبيان، فقيل للنساء:" لا ترفعن رءوسكن حتى يستوي الرجال جلوسا".
It was narrated that Sahl bin Sa'd said: "Some men used to pray with Messenger of Allah( صلی اللہ علیہ وسلم ) tying their lower garments tight like children, it was said to the women: 'Do not raise your heads until the men have sat up completely.'"
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: متفق عليه