
سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب الجمعة
The Book of Jumu\'ah (Friday Prayer)
باب : الفصل بين الخطبتين بالجلوس
Chapter: Separating The Two Khutbahs By Sitting
Hadith Number: 1417
اخبرنا إسماعيل بن مسعود، قال: حدثنا بشر بن المفضل، قال: حدثنا عبيد الله، عن نافع، عن عبد الله،" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يخطب الخطبتين وهو قائم وكان يفصل بينهما بجلوس".
It was narrated from 'Abdullah that: The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) used to deliver two khutbahs standing, and he would separate them by sitting.
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: متفق عليه
Hadith Number: 1418
اخبرنا محمد بن عبد الله بن بزيع، قال: حدثنا يزيد يعني ابن زريع، قال: حدثنا إسرائيل، قال: حدثنا سماك، عن جابر بن سمرة، قال:" رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم يخطب يوم الجمعة قائما، ثم يقعد قعدة لا يتكلم، ثم يقوم فيخطب خطبة اخرى، فمن حدثكم ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يخطب قاعدا فقد كذب.
It was narrated that Jabir bin Samurah said: "I saw the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) delivering the khutbah on Friday standing, then he sat briefly and did not speak, then he stood up and delivered a second khutbah. So whoever tells you that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) used to deliver the khutbah seated, he has lied."
قال الشيخ الألباني: حسن
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح
Hadith Number: 1419
اخبرنا عمرو بن علي، عن عبد الرحمن، قال: حدثنا سفيان، عن سماك، عن جابر بن سمرة، قال:" كان النبي صلى الله عليه وسلم يخطب قائما، ثم يجلس، ثم يقوم ويقرا آيات ويذكر الله عز وجل، وكانت خطبته قصدا وصلاته قصدا".
It was narrated that Jabir bin Samurah said: "The Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) used to deliver the khutbah standing, then he would sit, then he would stand up and recite some Verses and remember Allah, the Mighty and Sublime. His khutbah was moderate in length and his prayer was moderate in length."
قال الشيخ الألباني: حسن
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح
Hadith Number: 1575
اخبرنا إسماعيل بن مسعود، قال: حدثنا خالد، قال: حدثنا شعبة، عن سماك، قال: سالت جابرا اكان رسول الله صلى الله عليه وسلم يخطب قائما؟ قال:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يخطب قائما ثم يقعد قعدة ثم يقوم".
It was narrated that Simak said: "I asked Jabir: 'Did the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) deliver the Khutbah standing?' He said: 'The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) used to deliver the Khutbah standing, then he would sit for a while, then stand up again.'"
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح مسلم
Hadith Number: 1583
اخبرنا قتيبة، قال: حدثنا ابو الاحوص، عن سماك، عن جابر بن سمرة، قال:" كنت اصلي مع النبي صلى الله عليه وسلم فكانت صلاته قصدا , وخطبته قصدا".
It was narrated that Jabir bin Samurah said: "I used to pray with the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and his prayer was moderate in length and his Khutbah was moderate in length."
قال الشيخ الألباني: حسن
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح مسلم
Hadith Number: 1584
اخبرنا قتيبة، قال: حدثنا ابو عوانة، عن سماك، عن جابر بن سمرة، قال:" رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم يخطب قائما , ثم يقعد قعدة لا يتكلم فيها , ثم قام فخطب خطبة اخرى، فمن خبرك ان النبي صلى الله عليه وسلم خطب قاعدا فلا تصدقه".
It was narrated that Jabir bin Samurah said: "I saw the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) delivering the Khutbah standing up, then he sat down for a while and did not speak, then he stood up and delivered another Khutbah. Whoever tells you that the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) delivered a Khutbah sitting do not believe him."
قال الشيخ الألباني: حسن
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح
Hadith Number: 1585
اخبرنا محمد بن بشار، قال: حدثنا عبد الرحمن، قال: حدثنا سفيان، عن سماك، عن جابر بن سمرة، قال:" كان النبي صلى الله عليه وسلم يخطب قائما , ثم يجلس , ثم يقوم ويقرا آيات ويذكر الله، وكانت خطبته قصدا وصلاته قصدا".
It was narrated that Jabir bin Samurah said: "The Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) used to deliver the Khutbah standing, then he would sit down, then he would stand up and recite some verses and remember Allah (SWT). And his Khutbah was moderate in length, and his prayer was moderate in length."
قال الشيخ الألباني: حسن
قال الشيخ زبير على زئي: حسن