ุณูู ูุณุงุฆู
Sunan an-Nasa'i
ูุชุงุจ ุงูุฌูุงุฆุฒ
The Book of Funerals
ุจุงุจ : ุดู ุงูุฌููุจ
Chapter: Rending one's Garment
Hadith Number: 1867
ุงุฎุจุฑูุง ุนุจุฏุฉ ุจู ุนุจุฏ ุงูููุ ูุงู: ุญุฏุซูุง ูุญูู ุจู ุขุฏู
ุ ูุงู: ุญุฏุซูุง ุฅุณุฑุงุฆููุ ุนู ู
ูุตูุฑุ ุนู ุฅุจุฑุงููู
ุ ุนู ูุฒูุฏ ุจู ุงูุณุ ุนู ุงู
ุนุจุฏ ุงููู ุงู
ุฑุงุฉ ุงุจู ู
ูุณูุ ุนู ุงุจู ู
ูุณูุ ูุงู: ูุงู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
:" ููุณ ู
ูุง ู
ู ุญูู , ูุณูู , ูุฎุฑู".
It was narrated from Umm 'Abdullah, the wife of Abu Musa, that Abu Musa said: "The Messenger of Allah said: 'He is not one of us who shaves his head, raises his voice in lamentation or rends his garments."'
ูุงู ุงูุดูุฎ ุงูุฃูุจุงูู: ุตุญูุญ
ูุงู ุงูุดูุฎ ุฒุจูุฑ ุนูู ุฒุฆู: ุตุญูุญ
Hadith Number: 1862
ุงุฎุจุฑูุง ุนู
ุฑู ุจู ุนููุ ูุงู: ุญุฏุซูุง ุณููู
ุงู ุจู ุญุฑุจุ ูุงู: ุญุฏุซูุง ุดุนุจุฉุ ุนู ุนููุ ุนู ุฎุงูุฏ ุงูุงุญุฏุจุ ุนู ุตููุงู ุจู ู
ุญุฑุฒุ ูุงู: ุงุบู
ู ุนูู ุงุจู ู
ูุณู ูุจููุง ุนูููุ ููุงู: ุงุจุฑุง ุฅูููู
ูู
ุง ุจุฑุฆ ุฅูููุง ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
:" ููุณ ู
ูุง ู
ู ุญูู , ููุง ุฎุฑู , ููุง ุณูู".
It was narrated that Safwan bin Muhriz said: "Abu Musa fell unconscious and they wept for him. He said: 'I say to you the words of disavowal that the messenger of Allah said: He is not one of us who shaves his head (as a sign of mourning), rends his garments, or raises his voice in Lamentation."'
ูุงู ุงูุดูุฎ ุงูุฃูุจุงูู: ุตุญูุญ
ูุงู ุงูุดูุฎ ุฒุจูุฑ ุนูู ุฒุฆู: ุตุญูุญ ู
ุณูู
Hadith Number: 1864
ุงุฎุจุฑูุง ุงุญู
ุฏ ุจู ุนุซู
ุงู ุจู ุญููู
ุ ูุงู: ุงูุจุงูุง ุฌุนูุฑ ุจู ุนููุ ูุงู: ุญุฏุซูุง ุงุจู ุนู
ูุณุ ุนู ุงุจู ุตุฎุฑุฉุ ุนู ุนุจุฏ ุงูุฑุญู
ู ุจู ูุฒูุฏุ ูุงุจู ุจุฑุฏุฉ , ูุงูุง: ูู
ุง ุซูู ุงุจู ู
ูุณู ุงูุจูุช ุงู
ุฑุงุชู ุชุตูุญุ ูุงูุง: ูุงูุงู , ููุงู: ุงูู
ุงุฎุจุฑู ุงูู ุจุฑูุก ู
ู
ู ุจุฑุฆ ู
ูู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุ ูุงูุง: ููุงู ูุญุฏุซูุง ุงู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ูุงู:" ุงูุง ุจุฑูุก ู
ู
ู ุญูู , ูุฎุฑู , ูุณูู".
It was narrated from Abu Sakhrah, that 'Abdur-Rahman bin Yazid and Abu Burdah said: "When Abu Musa was close to death, his wife started to scream." They said: "He woke up and said: 'Did I not tell you that I am free from what the Messenger of Allah is free?" They said: "He used to narrate that the Messenger of Allah said: 'I am free from the one who shaves his head, rends his garments or raises his voice in lamentation."'
ูุงู ุงูุดูุฎ ุงูุฃูุจุงูู: ุตุญูุญ
ูุงู ุงูุดูุฎ ุฒุจูุฑ ุนูู ุฒุฆู: ุตุญูุญ ู
ุณูู
Hadith Number: 1866
ุงุฎุจุฑูุง ู
ุญู
ุฏ ุจู ุงูู
ุซููุ ูุงู: ุญุฏุซูุง ู
ุญู
ุฏุ ูุงู: ุญุฏุซูุง ุดุนุจุฉุ ุนู ู
ูุตูุฑุ ุนู ุฅุจุฑุงููู
ุ ุนู ูุฒูุฏ ุจู ุงูุณุ ุนู ุงุจู ู
ูุณูุ ุงูู ุงุบู
ู ุนููู ูุจูุช ุงู
ููุฏ ููุ ููู
ุง ุงูุงู , ูุงู ููุง: ุงู
ุง ุจูุบู ู
ุง ูุงู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุ ูุณุงููุงูุง , ููุงูุช: ูุงู:" ููุณ ู
ูุง ู
ู ุณูู , ูุญูู , ูุฎุฑู".
It was narrated from Yazid bin Aws, that: Abu Musa said he fell unconscious and an Umm Walad of his wept. When he woke up, he asked her: "Have you not heard what the Messenger of Allah said?" She said: "He said: 'He is not one of us who raises his voice in lamentation, shaves his head, or rends his garments.""
ูุงู ุงูุดูุฎ ุงูุฃูุจุงูู: ุตุญูุญ
ูุงู ุงูุดูุฎ ุฒุจูุฑ ุนูู ุฒุฆู: ุตุญูุญ
Hadith Number: 1868
ุงุฎุจุฑูุง ููุงุฏุ ุนู ุงุจู ู
ุนุงููุฉุ ุนู ุงูุงุนู
ุดุ ุนู ุฅุจุฑุงููู
ุ ุนู ุณูู
ุจู ู
ูุฌุงุจุ ุนู ุงููุฑุซุนุ ูุงู: ูู
ุง ุซูู ุงุจู ู
ูุณู ุตุงุญุช ุงู
ุฑุงุชู , ููุงู: ุงู
ุง ุนูู
ุช ู
ุง ูุงู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุ ูุงูุช: ุจููุ ุซู
ุณูุชุชุ ูููู ููุง ุจุนุฏ ุฐูู: ุงู ุดูุก ูุงู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุ ูุงูุช:" ุฅู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ูุนู ู
ู ุญูู ุงู ุณูู ุงู ุฎุฑู".
It was narrated that Al-Qartha' said: "When Abu Musa was close to death, his wife screamed and he said: 'Do you not know what the Messenger of Allah said?" She said: 'Yes, Then she fell silent and it was said to her after that: 'What did the Messenger of Allah say?' She said: 'The Messenger of Allah cursed the one who shaves his head, raises his voice in lamentation or rends his garment."
ูุงู ุงูุดูุฎ ุงูุฃูุจุงูู: ุตุญูุญ ุงูุฅุณูุงุฏ
ูุงู ุงูุดูุฎ ุฒุจูุฑ ุนูู ุฒุฆู: ุตุญูุญ