سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب الصيام
The Book of Fasting
باب : ذكر اختلاف هشام وسعيد على قتادة فيه
Chapter: Mentioning the Different Reports from Hisham and Saeed from Qatadah about that
Hadith Number: 2158
اخبرنا إسماعيل بن مسعود، قال: حدثنا خالد، قال: حدثنا هشام، قال: حدثنا قتادة، عن انس، عن زيد بن ثابت، قال:" تسحرنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، ثم قمنا إلى الصلاة، قلت: زعم ان انسا القائل ما كان بين ذلك؟ قال: قدر ما يقرا الرجل خمسين آية".
It was narrated from Anas that Zaid bin Thabit said: "We had Sahur with the Messenger of Allah then we went to pray." I (one of the narrators) said: "It is claimed that Anas said: 'How long was there between them?' He said: 'As long as it takes a man to recite fifty verses."
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: حسن
Hadith Number: 2157
اخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال: حدثنا وكيع، قال: حدثنا هشام، عن قتادة، عن انس، عن زيد بن ثابت، قال:" تسحرنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، ثم قمنا إلى الصلاة، قلت: كم كان بينهما؟ قال: قدر ما يقرا الرجل خمسين آية".
Hisam reported from Qatadah, from Anas, that Zaid bin Thabir said; "We took Sahur with the Messenger of Allah then we went to pray." I said: "How long was there between them?" He said: "As long as it takes a man to recite fifty verses."
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: متفق عليه
Hadith Number: 2159
اخبرنا ابو الاشعث، قال: حدثنا خالد، قال: حدثنا سعيد، عن قتادة، عن انس رضي الله عنه، قال:" تسحر رسول الله صلى الله عليه وسلم، وزيد بن ثابت، ثم قاما فدخلا في صلاة الصبح، فقلنا لانس: كم كان بين فراغهما، ودخولهما في الصلاة؟ قال: قدر ما يقرا الإنسان خمسين آية".
It was narrated that Anas said: "The Messenger of Allah and Zaid bin Thabit had Sahur, then they went and started to pray Subh." We said to Anas: "How long was there between their finishing and their starting to pray?" He said: "As long as it takes a man to recite fifty Verses."
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح بخاري