سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب الصيام
The Book of Fasting
باب : صوم النبي صلى الله عليه وسلم - بأبي هو وأمي - وذكر اختلاف الناقلين للخبر في ذلك
Chapter: The fast of the Prophet
Hadith Number: 2369
اخبرنا القاسم بن زكريا بن دينار، قال: حدثنا حسين، عن زائدة، عن عاصم، عن المسيب، عن حفصة، قالت:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا اخذ مضجعه جعل كفه اليمنى تحت خده الايمن، وكان يصوم الاثنين والخميس".
It was narrated that Hafsah said: "When the Messenger of Allah would lie down, he would place his right hand under his right cheek, and he used to fast on Mondays and Thursday."
قال الشيخ الألباني: حسن صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح
Hadith Number: 2366
اخبرنا إسحاق بن إبراهيم بن حبيب بن الشهيد، قال: حدثنا يحيى بن يمان، عن سفيان، عن عاصم، عن المسيب بن رافع، عن سواء الخزاعي، عن عائشة، قالت:" كان النبي صلى الله عليه وسلم يصوم الاثنين والخميس".
It was narrated that 'Aishah said: "The Messenger of Allah used to be keen to fast on Mondays and Thursday."
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح
Hadith Number: 2420
اخبرنا محمد بن عثمان بن ابي صفوان الثقفي، قال: حدثنا عبد الرحمن، قال: حدثنا ابو عوانة، عن الحر بن الصياح، عن هنيدة بن خالد، عن امراته، عن بعض ازواج النبي صلى الله عليه وسلم , قالت:" كان النبي صلى الله عليه وسلم يصوم العشر، وثلاثة ايام من كل شهر الاثنين والخميس".
It was narrated from Hunaidah bin Khalid, from his wife, that one of the wives of the Prophet said: "The Prophet used to fast the ten (days), and three days of each month: Monday and Thursday."
قال الشيخ الألباني: صحيح بلفظ الخميسين
قال الشيخ زبير على زئي: حسن