
سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب الزكاة
The Book of Zakah
باب : أى الصدقة أفضل
Chapter: Which Kind Of Charity Is Best?
Hadith Number: 2544
اخبرنا عمرو بن علي، قال: حدثنا يحيى، قال: حدثنا عمرو بن عثمان، قال: سمعت موسى بن طلحة، ان حكيم بن حزام حدثه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" افضل الصدقة ما كان عن ظهر غنى، واليد العليا خير من اليد السفلى، وابدا بمن تعول".
Hakim bin Hizam said: "The Messenger of Allah said: "The best kind of charity is that which is given when you are rich, and the upper hand is better than the lower hand, and start with those for whom you are responsible."'
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح مسلم
Hadith Number: 2535
اخبرنا قتيبة، قال: حدثنا بكر، عن ابن عجلان، عن ابيه، عن ابي هريرة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" خير الصدقة ما كان عن ظهر غنى، واليد العليا خير من اليد السفلى، وابدا بمن تعول".
It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah said: "The best of charity is that which is given when you are self-sufficient, and the upper hand is better than the lower hand, and start with those for whom you are responsible."
قال الشيخ الألباني: حسن صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح
Hadith Number: 2545
اخبرنا عمرو بن سواد بن الاسود بن عمرو، عن ابن وهب، قال: انبانا يونس، عن ابن شهاب، قال: حدثنا سعيد بن المسيب، انه سمع ابا هريرة، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" خير الصدقة ما كان عن ظهر غنى، وابدا بمن تعول".
Abu Hurairah said: "The Messenger of Allah said: "The best of charity is that which is given when you are self-sufficient, and start with those for whom you are responsible."'
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح بخاري