Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam An-Nasa'i (rh)
ุณู†ู† ู†ุณุงุฆูŠ
Sunan an-Nasa'i
ูƒุชุงุจ ู…ู†ุงุณูƒ ุงู„ุญุฌ
The Book of Hajj
ุจุงุจ : ุฐูƒุฑ ุงู„ุตูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ
Chapter: As-Safa And Al-Marwah
Show diacritics
Hadith Number: 2972
ุงุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ู‚ุงู„: ุงู†ุจุงู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุงุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŠู† ุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูˆู‡ูˆ ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุตูุง ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ูˆู„:" ู†ุจุฏุง ุจู…ุง ุจุฏุง ุงู„ู„ู‡ ุจู‡".
It was narrated that Jabir said: "When he went tout the Masjid heading for As-Safa, I heard the Messenger of Allah say: We will start with that with which Allah started.'"


ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุตุญูŠุญ
ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุฒุจูŠุฑ ุนู„ู‰ ุฒุฆูŠ: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ
Show diacritics
Hadith Number: 2965
ุงุฎุจุฑู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุญุฌุฑุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุงุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ" ุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทุงู ุณุจุนุง: ุฑู…ู„ ุซู„ุงุซุงุŒ ูˆู…ุดู‰ ุงุฑุจุนุงุŒ ุซู… ู‚ุฑุง: ูˆุงุชุฎุฐูˆุง ู…ู† ู…ู‚ุงู… ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู…ุตู„ู‰ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ุขูŠุฉ 125 , ูุตู„ู‰ ุณุฌุฏุชูŠู†ุŒ ูˆุฌุนู„ ุงู„ู…ู‚ุงู… ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ูƒุนุจุฉุŒ ุซู… ุงุณุชู„ู… ุงู„ุฑูƒู†ุŒ ุซู… ุฎุฑุฌุŒ ูู‚ุงู„:" ุฅู† ุงู„ุตูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ ู…ู† ุดุนุงุฆุฑ ุงู„ู„ู‡ ูุงุจุฏุกูˆุง ุจู…ุง ุจุฏุง ุงู„ู„ู‡ ุจู‡".
It was narrated from Jabir that the Messenger of Allah performed Tawaf, walking rapidly (Raml) for three circuits, and walking at a normal pace for four. Then he recited: "And take you the Maqam (place) of Ibrahim as a place of prayer." And prayed two Rak`ahs with the Maqam between him and the Ka`bah. Then he touched the Corner, then he went out and said: 'As-Safa and Al-Marwah are two of the symbols of Allah. We will start with that with which Allah started.'"


ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุตุญูŠุญ
ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุฒุจูŠุฑ ุนู„ู‰ ุฒุฆูŠ: ุญุณู†
Show diacritics
Hadith Number: 2973
ุงุฎุจุฑู†ุง ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ู‚ุงู„: ุงู†ุจุงู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุงุจูŠุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฌุงุจุฑุŒ ู‚ุงู„: ุฎุฑุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตูุงุŒ ูˆู‚ุงู„:" ู†ุจุฏุง ุจู…ุง ุจุฏุง ุงู„ู„ู‡ ุจู‡" , ุซู… ู‚ุฑุง: ุฅู† ุงู„ุตูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ ู…ู† ุดุนุงุฆุฑ ุงู„ู„ู‡ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ุขูŠุฉ 158.
Jabir said: "Messenger of Allah went out to As-Safa and said.We will start with that with which Allah started. Then he recited: 'Verifly, as-Safa and Al-Marwah (two Mountains in Makkah) are of the symbols of Allah.'"


ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุตุญูŠุญ
ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุฒุจูŠุฑ ุนู„ู‰ ุฒุฆูŠ: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ
Show diacritics
Hadith Number: 2976
ุงุฎุจุฑู†ุง ุนู…ุฑุงู† ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ู‚ุงู„: ุงู†ุจุงู†ุง ุดุนูŠุจุŒ ู‚ุงู„: ุงุฎุจุฑู†ูŠ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ู‚ุงู„: ุงุฎุจุฑู†ูŠ ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุงู†ู‡ ุณู…ุน ุงุจุงู‡ ูŠุญุฏุซ , ุงู†ู‡ ุณู…ุน ุฌุงุจุฑุงุŒ ุนู† ุญุฌุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซู…" ูˆู‚ู ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุตูุงุŒ ูŠู‡ู„ู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŠุฏุนูˆ ุจูŠู† ุฐู„ูƒ".
Jafar bin Muhammad narrated, that he heard his father narrate, that he heard Jabir, speak of the Pilgrimage of the Prophet: "The Prophet stood atop as-Safa proclaiming the Tahlil of Allah (saying Lal ilaha illallah) and supplicating in between that."


ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุตุญูŠุญ
ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุฒุจูŠุฑ ุนู„ู‰ ุฒุฆูŠ: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ
Show diacritics
Hadith Number: 2977
ุงุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุนู† ุดุนูŠุจุŒ ู‚ุงู„: ุงู†ุจุงู†ุง ุงู„ู„ูŠุซุŒ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู‡ุงุฏุŒ ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุงุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ู‚ุงู„: ุทุงู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุจูŠุช ุณุจุนุง: ุฑู…ู„ ู…ู†ู‡ุง ุซู„ุงุซุงุŒ ูˆู…ุดู‰ ุงุฑุจุนุงุŒ ุซู… ู‚ุงู… ุนู†ุฏ ุงู„ู…ู‚ุงู…ุŒ ูุตู„ู‰ ุฑูƒุนุชูŠู† ูˆู‚ุฑุง: ูˆุงุชุฎุฐูˆุง ู…ู† ู…ู‚ุงู… ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู…ุตู„ู‰ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ุขูŠุฉ 125 , ูˆุฑูุน ุตูˆุชู‡ ูŠุณู…ุน ุงู„ู†ุงุณุŒ ุซู… ุงู†ุตุฑูุŒ ูุงุณุชู„ู…ุŒ ุซู… ุฐู‡ุจ , ูู‚ุงู„:" ู†ุจุฏุง ุจู…ุง ุจุฏุง ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุŒ ูุจุฏุง ุจุงู„ุตูุงุŒ ูุฑู‚ูŠ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ุญุชู‰ ุจุฏุง ู„ู‡ ุงู„ุจูŠุชุŒ ูˆู‚ุงู„ ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุช: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ุŒ ู„ู‡ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ูˆู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏุŒ ูŠุญูŠูŠ ูˆูŠู…ูŠุชุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุก ู‚ุฏูŠุฑุŒ ูˆูƒุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญู…ุฏู‡ุŒ ุซู… ุฏุนุง ุจู…ุง ู‚ุฏุฑ ู„ู‡ุŒ ุซู… ู†ุฒู„ ู…ุงุดูŠุงุŒ ุญุชู‰ ุชุตูˆุจุช ู‚ุฏู…ุงู‡ ููŠ ุจุทู† ุงู„ู…ุณูŠู„ุŒ ูุณุนู‰ ุญุชู‰ ุตุนุฏุช ู‚ุฏู…ุงู‡ุŒ ุซู… ู…ุดู‰ุŒ ุญุชู‰ ุงุชู‰ ุงู„ู…ุฑูˆุฉุŒ ูุตุนุฏ ููŠู‡ุงุŒ ุซู… ุจุฏุง ู„ู‡ ุงู„ุจูŠุชุŒ ูู‚ุงู„: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ุŒ ู„ู‡ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ูˆู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุก ู‚ุฏูŠุฑ ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุช ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุณุจุญู‡ ูˆุญู…ุฏู‡ุŒ ุซู… ุฏุนุง ุนู„ูŠู‡ุง ุจู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุนู„ ู‡ุฐุง ุญุชู‰ ูุฑุบ ู…ู† ุงู„ุทูˆุงู".
It was narrated that Jabir said: "The Messenger of Allah circumambulated the House seven times, walking rapidly in three circuits and walking (at a normal pace)b in three. Then he stood at the Maqam (place) of Ibrahim as a place of prayer, raising his voice so that the people could hear. Then he went and touched the Black Stone and went (to perform Sai) and said: 'We will start with that with which Allah started.' So he started with As-Safa, climbing up until he could see the House and he said three times: ''La ilaha illallah, Wahdahu la sharika lah, lahul-mulku wa lahul-hamdu, yuhyi wa yumitu, wa huwaala kulli shayin qadir (There is none worthy of worship except Allah alone with no partner or associate, His is the dominion and to Him be praise, He gives life and death, and He has power over all things).' Then exclaimed Allah's greatness and praised Him, then he supplicated as much as was decreed for him. Then he came down walking, until he reached level ground at the bottom of the valley. Then he hastened until the ground began to rise. Then he walked until he came to Al-Marwah and climbed up it, and when he could see the house he said: 'La ilaha illallah, Wahdahu la sharika lah, lahul-mulku wa lahul-hamdu, yuhyi wa yumitu, wa huwaala kulli shayin qadir (There is none worthy of worship except Allah alone with no partner or associate, His is the dominion and to Him be praise, He gives life and death, and He has power over all things).' He said that three times, then he remembered Allah, and glorified and praised Him, then he supplicated there for as long as Allah willed. And he did that until he had finished Sai."


ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุตุญูŠุญ
ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุฒุจูŠุฑ ุนู„ู‰ ุฒุฆูŠ: ุญุณู†