سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب النكاح
The Book of Marriage
باب : التزويج على العتق
Chapter: Marriage For Manumission
Hadith Number: 3345
اخبرنا محمد بن رافع، قال: حدثنا يحيى بن آدم، قال: حدثنا سفيان. ح وانبانا عمرو بن منصور، قال: حدثنا ابو نعيم، قال: حدثنا سفيان، عن يونس، عن ابن الحبحاب، عن انس،" اعتق رسول الله صلى الله عليه وسلم صفية، وجعل عتقها مهرها" , واللفظ لمحمد.
It was narrated from Anas that the Messenger of Allah manumitted Safiyyah and made her freedom her dowry.
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح مسلم
Hadith Number: 3344
اخبرنا قتيبة، قال: حدثنا ابو عوانة، عن قتادة، وعبد العزيز يعني ابن صهيب , عن انس بن مالك. ح وانبانا قتيبة، قال: حدثنا حماد، عن ثابت، وشعيب، عن انس، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم" اعتق صفية وجعله صداقها".
It was narrated from Anas that the Messenger of Allah manumitted Safiyyah and made that her dowry.
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: متفق عليه
Hadith Number: 3383
اخبرنا محمد بن نصر، قال: حدثنا ايوب بن سليمان، قال: حدثني ابو بكر بن ابي اويس , عن سليمان بن بلال، عن يحيى، عن حميد، انه سمع انسا، يقول:" إن رسول الله صلى الله عليه وسلم اقام على صفية بنت حيي بن اخطب بطريق خيبر ثلاثة ايام حين عرس بها، ثم كانت فيمن ضرب عليها الحجاب".
It was narrated from Humaid that he heard Anas say: "The Messenger of Allah stayed with Safiyyah bint Huyayy bin Akhtab on the way (back from) Khaibar for three days when he married her, then she was among those who were commanded to observe Hijab."
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح بخاري
Hadith Number: 3384
اخبرنا علي بن حجر، قال: حدثنا إسماعيل، قال: حدثنا حميد، عن انس، قال:" اقام النبي صلى الله عليه وسلم بين خيبر والمدينة ثلاثا، يبني بصفية بنت حيي، فدعوت المسلمين إلى وليمته، فما كان فيها من خبز ولا لحم امر بالانطاع، والقى عليها من التمر والاقط والسمن، فكانت وليمته، فقال المسلمون: إحدى امهات المؤمنين، او مما ملكت يمينه؟ فقالوا: إن حجبها فهي من امهات المؤمنين، وإن لم يحجبها فهي مما ملكت يمينه، فلما ارتحل وطا لها خلفه، ومد الحجاب بينها وبين الناس".
It was narrated that Anas said: "The Prophet stayed between Khaibar and Al-Madinah for three days when he consummated his marriage to Safiyyah bint Huyayy, and I invited the Muslims to his Walimah, in which there was no bread or meat. He commanded that a leather cloth (be spread) and dates, cottage cheese and ghee were placed on it, and that was his Walimah. The Muslims said: '(Will she be) one of the Mothers of the Believers, or a female slave whom his right hand possesses?' They said: 'If he has a Hijab for her, then she will be one of the Mothers of the Believers and if she does not have a Hijab then she will be a female slave whom his right hand possesses.' When he rode on, he set aside a plate for her behind him and extended a Hijab between her and the people."
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح بخاري