سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب المياه
The Book of Water
باب : القدر الذي يكتفي به الإنسان من الماء للوضوء والغسل
Chapter: How Much Water Is Sufficient For A Person To Use For Wudu' And Ghusl
Hadith Number: 347
اخبرنا هارون بن إسحاق الكوفي، قال: حدثنا عبدة يعني ابن سليمان، عن سعيد، عن قتادة، عن صفية بنت شيبة، عن عائشة، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، كان" يتوضا بمد ويغتسل بنحو الصاع".
It was narrated from 'Aishah that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) used to perform Ghusl with a Mudd and Ghusl with approximately a Sa'.
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح
Hadith Number: 73
اخبرنا عمرو بن علي، قال: حدثنا يحيى، قال: حدثنا شعبة، قال: حدثني عبد الله بن عبد الله بن جبر، قال: سمعت انس بن مالك، يقول: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم" يتوضا بمكوك ويغتسل بخمسة مكاكي".
It was narrated that 'Abdullah bin Jabr said: "I heard Anas bin Malik say: 'The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) used to perform Wudu' with a Makkuk (cup) and Ghusl with five Makkuks (cups).'"
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: متفق عليه
Hadith Number: 227
اخبرنا محمد بن عبيد، قال: حدثنا يحيى بن زكريا بن ابي زائدة، عن موسى الجهني، قال: اتي مجاهد بقدح حزرته ثمانية ارطال، فقال: حدثتني عائشة رضي الله عنها، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، كان" يغتسل بمثل هذا".
It was narrated that Musa Al-Juhani said: "A vessel was brought to Mujahid, which I estimated to be eight Ratls, and he said: 'Aishah told me that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) used to perform Ghusl using such a vessel.'"
قال الشيخ الألباني: صحيح الإسناد
قال الشيخ زبير على زئي: إسناده صحيح
Hadith Number: 230
اخبرنا سويد بن نصر، قال: انبانا عبد الله، قال: حدثنا شعبة، عن عبد الله بن جبر، قال: سمعت انس بن مالك، يقول: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم" يتوضا بمكوك ويغتسل بخمسة مكاكي".
It was narrated that 'Abdullah bin Jabr said: "I heard Anas bin Malik say: 'The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) used to perform Wudu' with a Makkuk and Ghusl with five Makkuks.'"
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: متفق عليه
Hadith Number: 231
اخبرنا قتيبة بن سعيد، قال: حدثنا ابو الاحوص، عن ابي إسحاق، عن ابي جعفر، قال: تمارينا في الغسل عند جابر بن عبد الله، فقال جابر:" يكفي من الغسل من الجنابة صاع من ماء"، قلنا: ما يكفي صاع ولا صاعان، قال جابر:" قد كان يكفي من كان خيرا منكم واكثر شعرا".
It was narrated that Abu Ja'far said: "We argued about Ghusl in the presence of jabir in 'Abdullah, and Jabir said: 'One Sa' of water is sufficient for ghusl from Janabah.' We said: 'One Sa' is not enough and neither is two.' Jabir said: 'It was sufficient for one who was better than you and had more hair.'"
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح بخاري
Hadith Number: 339
اخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال: انبانا معاذ بن هشام، قال: حدثني ابي، عن قتادة، عن خلاس، عن ابي رافع، عن ابي هريرة، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" إذا ولغ الكلب في إناء احدكم، فليغسله سبع مرات اولاهن بالتراب".
It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "If a dog licks the vessel of any one of you, let him wash it seven times, the first time with dust."
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح
Hadith Number: 348
اخبرنا ابو بكر بن إسحاق، قال: حدثنا الحسن بن موسى، قال: حدثنا شيبان، عن قتادة، عن الحسن، عن امه، عن عائشة، قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم" يتوضا بالمد ويغتسل بالصاع".
It was narrated that 'Aishah said: "The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) used to perform Ghusl with a Mudd and Ghusl with a Sa'."
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح