سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب الحيض والاستحاضة
The Book of Menstruation and Istihadah
باب : نوم الرجل مع حليلته في الشعار الواحد وهي حائض
Chapter: A Man Sleeping With His Woman Under One Blanket When She Is Menstruating
Hadith Number: 372
اخبرنا محمد بن المثنى، قال: حدثنا يحيى، عن جابر بن صبح، قال: سمعت خلاسا يحدث، عن عائشة، قالت:" كنت انا ورسول الله صلى الله عليه وسلم نبيت في الشعار الواحد وانا طامث حائض، فإن اصابه مني شيء غسل مكانه لم يعده ثم صلى فيه، ثم يعود فإن اصابه مني شيء فعل مثل ذلك غسل مكانه لم يعده وصلى فيه".
It was narrated that 'Aishah said: "The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and I would sleep under a single blanket when I was menstruating. If anything got on him from me, he would wash that spot and no more, and pray in it, then come back. If anything got on it again from me, he would do likewise and no more, and he would pray in it."
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح
Hadith Number: 285
اخبرنا محمد بن المثنى، قال: حدثنا يحيى بن سعيد، عن جابر بن صبح، قال: سمعت خلاسا، يحدث عن عائشة، قالت:" كنت انا ورسول الله صلى الله عليه وسلم نبيت في الشعار الواحد وانا طامث او حائض، فإن اصابه مني شيء غسل مكانه ولم يعده وصلى فيه، ثم يعود فإن اصابه مني شيء فعل مثل ذلك ولم يعده وصلى فيه".
It was narrated that 'Aishah said: "The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and I would sleep under a single blanket when I was menstruating. If anything got on him from me, he would wash that spot and no more, and pray in it, then come back. If anything got on it again from me, he would do likewise and no more, and he would pray in it."
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: إسناده حسن
Hadith Number: 774
اخبرنا عمرو بن منصور، قال: حدثنا هشام بن عبد الملك، قال: حدثنا يحيى بن سعيد، قال: حدثنا جابر بن صبح، قال: سمعت خلاس بن عمرو يقول: سمعت عائشة تقول" كنت انا ورسول الله صلى الله عليه وسلم ابو القاسم في الشعار الواحد وانا حائض طامث فإن اصابه مني شيء غسل ما اصابه لم يعده إلى غيره وصلى فيه، ثم يعود معي فإن اصابه مني شيء فعل مثل ذلك لم يعده إلى غيره".
Khilas bin 'Amr said: "I heard Aisha (ra) say: 'The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ), Abii Al-Qbim, and I were beneath a single blanket, and I was menstruating. If something got on him from me, he would wash whatever had got on him and he did not wash anywhere else, and he prayed in it then came back to me.And if anything got on him from me,he would do exactly the same and he did not wash anywhere else."'
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح