سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب الأيمان والنذور
The Book of Oaths and Vows
باب : الكفارة قبل الحنث
Chapter: Expiation Before Breaking An Oath
Hadith Number: 3813
اخبرنا محمد بن عبد الاعلى , قال: حدثنا المعتمر , عن ابيه , عن الحسن , عن عبد الرحمن بن سمرة , عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" إذا حلف احدكم على يمين فراى غيرها خيرا منها , فليكفر عن يمينه ولينظر الذي هو خير فلياته".
It was narrated from 'Abdur-Rahman bin Samurah that the Messenger of Allah said: "If any one of you swears an oath, then he sees something better than it, let him offer expiation for his oath, and look at what is better and do it."
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: متفق عليه
Hadith Number: 3814
اخبرنا احمد بن سليمان , قال: حدثنا عفان , قال: حدثنا جرير بن حازم , قال: سمعت الحسن , قال: حدثنا عبد الرحمن بن سمرة , قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا حلفت على يمين فكفر عن يمينك ثم ائت الذي هو خير".
'Abdur-Rahman bin Samurah said: "The Messenger of Allah said: 'If you swear an oath, offer expiation for your oath, then do that which is better.'"
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: حسن
Hadith Number: 3815
اخبرنا محمد بن يحيى القطعي , عن عبد الاعلى , وذكر كلمة معناها , حدثنا سعيد , عن قتادة , عن الحسن , عن عبد الرحمن بن سمرة , ان النبي صلى الله عليه وسلم قال:" إذا حلفت على يمين فرايت غيرها خيرا منها فكفر عن يمينك وات الذي هو خير".
It was narrated from 'Abdur-Rahman bin Samurah that the Prophet said: "If you swear an oath, then you see something better than it, then offer expiation for your oath, and do that which is better."
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: حسن
Hadith Number: 3820
اخبرنا زياد بن ايوب , قال: حدثنا هشيم , قال: انبانا منصور , ويونس , عن الحسن , عن عبد الرحمن بن سمرة , قال: قال لي النبي صلى الله عليه وسلم:" إذا آليت على يمين , فرايت غيرها خيرا منها فات الذي هو خير , وكفر عن يمينك".
It was narrated that 'Abdur-Rahman bin Samurah said: "The Prophet said to me: 'If you swear an oath, and you see something that is better, then do that which is better and offer expiation for your oath.'"
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: حسن
Hadith Number: 3821
اخبرنا عمرو بن علي , قال: حدثنا يحيى , قال: حدثنا ابن عون , عن الحسن , عن عبد الرحمن بن سمرة , قال: قال يعني رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا حلفت على يمين , فرايت غيرها خيرا منها , فات الذي هو خير منها , وكفر عن يمينك".
'Abdur-Rahman bin Samurah said: "The Messenger of Allah said: 'If you swear an oath, then you see something that is better, then do that which is better and offer expiation for your oath.'"
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: حسن
Hadith Number: 3822
اخبرنا محمد بن قدامة في حديثه , عن جرير , عن منصور , عن الحسن البصري , قال عبد الرحمن بن سمرة: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا حلفت على يمين , فرايت غيرها خيرا منها , فات الذي هو خير , وكفر عن يمينك".
'Abdur-Rahman bin Samurah said: "The Messenger of Allah said to me: 'If you swear an oath, then you see something that is better, do that which is better, and offer expiation for your oath.'"
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: حسن