Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam An-Nasa'i (rh)
ุณู†ู† ู†ุณุงุฆูŠ
Sunan an-Nasa'i
ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃูŠู…ุงู† ูˆุงู„ู†ุฐูˆุฑ
The Book of Oaths and Vows
ุจุงุจ : ุงู„ู†ุฐุฑ ููŠ ุงู„ู…ุนุตูŠุฉ
Chapter: Vows To Commit Sin
Show diacritics
Hadith Number: 3838
ุงุฎุจุฑู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠ , ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ , ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ู…ุงู„ูƒ , ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุทู„ุญุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… , ุนู† ุนุงุฆุดุฉ , ู‚ุงู„ุช: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„:" ู…ู† ู†ุฐุฑ ุงู† ูŠุทูŠุน ุงู„ู„ู‡ ูู„ูŠุทุนู‡ , ูˆู…ู† ู†ุฐุฑ ุงู† ูŠุนุตูŠ ุงู„ู„ู‡ ูู„ุง ูŠุนุตู‡".
It was narrated that 'Aishah said: "I heard the Messenger of Allah say: 'Whoever vows to obey Allah, let him obey Him, and whoever vows to disobey Allah, let him not disobey Him.'"


ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุตุญูŠุญ
ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุฒุจูŠุฑ ุนู„ู‰ ุฒุฆูŠ: ุญุณู†
Show diacritics
Hadith Number: 3823
ุงุฎุจุฑู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ , ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ , ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุงุฎู†ุณ , ู‚ุงู„: ุงุฎุจุฑู†ูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจ , ุนู† ุงุจูŠู‡ , ุนู† ุฌุฏู‡ , ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ู„ุง ู†ุฐุฑ ูˆู„ุง ูŠู…ูŠู† ููŠู…ุง ู„ุง ุชู…ู„ูƒ , ูˆู„ุง ููŠ ู…ุนุตูŠุฉ , ูˆู„ุง ู‚ุทูŠุนุฉ ุฑุญู…".
'Amr bin Shu'aib narrated from his father, from his grandfather, that the Messenger of Allah said: "There is no vow and no oath concerning that which one does not possess, nor to commit sin, nor to sever the ties of kinship."


ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุญุณู† ุตุญูŠุญ
ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุฒุจูŠุฑ ุนู„ู‰ ุฒุฆูŠ: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†
Show diacritics
Hadith Number: 3837
ุงุฎุจุฑู†ุง ู‚ุชูŠุจุฉ , ุนู† ู…ุงู„ูƒ , ุนู† ุทู„ุญุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ , ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… , ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„:" ู…ู† ู†ุฐุฑ ุงู† ูŠุทูŠุน ุงู„ู„ู‡ ูู„ูŠุทุนู‡ , ูˆู…ู† ู†ุฐุฑ ุงู† ูŠุนุตูŠ ุงู„ู„ู‡ ูู„ุง ูŠุนุตู‡".
It was narrated from 'Aishah that the Messenger of Allah said: "Whoever vows to obey Allah, let him obey Him, and whoever vows to disobey Allah, let him not disobey Him."


ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุตุญูŠุญ
ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุฒุจูŠุฑ ุนู„ู‰ ุฒุฆูŠ: ุตุญูŠุญ ุจุฎุงุฑูŠ
Show diacritics
Hadith Number: 3843
ุงุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ , ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู† , ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุงูŠูˆุจ , ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุงุจูˆ ู‚ู„ุงุจุฉ , ุนู† ุนู…ู‡ , ุนู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุตูŠู† , ุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… , ู‚ุงู„:" ู„ุง ู†ุฐุฑ ููŠ ู…ุนุตูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ , ูˆู„ุง ููŠู…ุง ู„ุง ูŠู…ู„ูƒ ุงุจู† ุขุฏู…".
It was narrated from 'Imran bin Husain that the Prophet said: "There is no vow to commit an act of disobedience, and no vow concerning that which the son of Adam does not possess."


ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุตุญูŠุญ
ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุฒุจูŠุฑ ุนู„ู‰ ุฒุฆูŠ: ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…
Show diacritics
Hadith Number: 3864
ุงุฎุจุฑู†ุง ูƒุซูŠุฑ ุจู† ุนุจูŠุฏ , ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญุฑุจ , ุนู† ุงู„ุฒุจูŠุฏูŠ , ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ , ุงู†ู‡ ุจู„ุบู‡ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… , ุนู† ุนุงุฆุดุฉ , ู‚ุงู„ุช: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ู„ุง ู†ุฐุฑ ููŠ ู…ุนุตูŠุฉ".
It was narrated that 'Aishah said: "The Messenger of Allah said: 'There is no vow to commit an act of disobedience.'"


ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡
ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุฒุจูŠุฑ ุนู„ู‰ ุฒุฆูŠ: ุตุญูŠุญ
Show diacritics
Hadith Number: 3865
ุงุฎุจุฑู†ุง ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุงุนู„ู‰ , ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ูˆู‡ุจ , ู‚ุงู„: ุงุฎุจุฑู†ูŠ ูŠูˆู†ุณ , ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ , ุนู† ุงุจูŠ ุณู„ู…ุฉ , ุนู† ุนุงุฆุดุฉ , ุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„:" ู„ุง ู†ุฐุฑ ููŠ ู…ุนุตูŠุฉ , ูˆูƒูุงุฑุชู‡ ูƒูุงุฑุฉ ุงู„ูŠู…ูŠู†".
It was narrated from 'Aishah that the Messenger of Allah said: "There is no vow to commit an act of disobedience and its expiation is the expiation for an oath."


ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุตุญูŠุญ
ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุฒุจูŠุฑ ุนู„ู‰ ุฒุฆูŠ: ุตุญูŠุญ
Show diacritics
Hadith Number: 3866
ุงุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุงู„ู…ุฎุฑู…ูŠ , ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุขุฏู… , ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ , ุนู† ูŠูˆู†ุณ , ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ , ุนู† ุงุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ , ู‚ุงู„ุช: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ู„ุง ู†ุฐุฑ ููŠ ู…ุนุตูŠุฉ , ูˆูƒูุงุฑุชู‡ ูƒูุงุฑุฉ ูŠู…ูŠู†".
It was narrated that 'Aishah said: "The Messenger of Allah said: 'There is no vow to commit an act of disobedience, and its expiation is the expiation for an oath.'"


ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุตุญูŠุญ
ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุฒุจูŠุฑ ุนู„ู‰ ุฒุฆูŠ: ุตุญูŠุญ
Show diacritics
Hadith Number: 3867
ุงุฎุจุฑู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ , ู‚ุงู„: ุงู†ุจุงู†ุง ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนู…ุฑ , ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ูŠูˆู†ุณ , ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ , ุนู† ุงุจูŠ ุณู„ู…ุฉ , ุนู† ุนุงุฆุดุฉ , ุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„:" ู„ุง ู†ุฐุฑ ููŠ ู…ุนุตูŠุฉ , ูˆูƒูุงุฑุชู‡ ูƒูุงุฑุฉ ูŠู…ูŠู†".
It was narrated from 'Aishah that the Messenger of Allah said: "There is no vow to commit an act of disobedience, and its expiation is the expiation for an oath."


ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุตุญูŠุญ
ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุฒุจูŠุฑ ุนู„ู‰ ุฒุฆูŠ: ุตุญูŠุญ
Show diacritics
Hadith Number: 3868
ุงุฎุจุฑู†ุง ู‚ุชูŠุจุฉ , ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุงุจูˆ ุตููˆุงู† , ุนู† ูŠูˆู†ุณ , ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ , ุนู† ุงุจูŠ ุณู„ู…ุฉ , ุนู† ุนุงุฆุดุฉ , ู‚ุงู„ุช: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ู„ุง ู†ุฐุฑ ููŠ ู…ุนุตูŠุฉ , ูˆูƒูุงุฑุชู‡ ูƒูุงุฑุฉ ุงู„ูŠู…ูŠู†". ู‚ุงู„ ุงุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ูˆู‚ุฏ ู‚ูŠู„: ุงู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู‡ุฐุง ู…ู† ุงุจูŠ ุณู„ู…ุฉ.
It was narrated that 'Aishah said: "The Messenger of Allah said: 'There is no vow to commit an act of disobedience, and its expiation is the expiation for an oath.'"


ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุตุญูŠุญ
ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุฒุจูŠุฑ ุนู„ู‰ ุฒุฆูŠ: ุตุญูŠุญ
Show diacritics
Hadith Number: 3869
ุงุฎุจุฑู†ุง ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ูุฑูˆูŠ , ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุงุจูˆ ุถู…ุฑุฉ , ุนู† ูŠูˆู†ุณ , ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ , ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุงุจูˆ ุณู„ู…ุฉ , ุนู† ุนุงุฆุดุฉ , ุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„:" ู„ุง ู†ุฐุฑ ููŠ ู…ุนุตูŠุฉ , ูˆูƒูุงุฑุชู‡ุง ูƒูุงุฑุฉ ุงู„ูŠู…ูŠู†".
It was narrated from 'Aishah that the Messenger of Allah said: "There is no vow to commit an act of disobedience, and its expiation is the expiation for an oath."


ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุตุญูŠุญ
ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุฒุจูŠุฑ ุนู„ู‰ ุฒุฆูŠ: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ
Show diacritics
Hadith Number: 3870
ุงุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ , ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุงูŠูˆุจ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† , ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุงุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุงุจูŠ ุงูˆูŠุณ , ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจู„ุงู„ , ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงุจูŠ ุนุชูŠู‚ , ูˆู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉ , ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ , ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุงุฑู‚ู… , ุงู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠุณูƒู† ุงู„ูŠู…ุงู…ุฉ ุญุฏุซู‡ , ุงู†ู‡ ุณู…ุน ุงุจุง ุณู„ู…ุฉ ูŠุฎุจุฑ , ุนู† ุนุงุฆุดุฉ , ุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„:" ู„ุง ู†ุฐุฑ ููŠ ู…ุนุตูŠุฉ , ูˆูƒูุงุฑุชู‡ุง ูƒูุงุฑุฉ ูŠู…ูŠู†". ู‚ุงู„ ุงุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุงุฑู‚ู… ู…ุชุฑูˆูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ู„ู‡ ุงุนู„ู… , ุฎุงู„ูู‡ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงุตุญุงุจ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ.
It was narrated from 'Aishah that the Messenger of Allah said: "There is no vow to commit an act of disobedience, and its expiation is the expiation for an oath."


ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุตุญูŠุญ
ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุฒุจูŠุฑ ุนู„ู‰ ุฒุฆูŠ: ุตุญูŠุญ
Show diacritics
Hadith Number: 3871
ุงุฎุจุฑู†ุง ู‡ู†ุงุฏ ุจู† ุงู„ุณุฑูŠ , ุนู† ูˆูƒูŠุน , ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ูˆู‡ูˆ ุนู„ูŠ , ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงุจูŠ ูƒุซูŠุฑ , ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุงู„ุญู†ุธู„ูŠ , ุนู† ุงุจูŠู‡ , ุนู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุตูŠู† , ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ู„ุง ู†ุฐุฑ ููŠ ู…ุนุตูŠุฉ , ูˆูƒูุงุฑุชู‡ ูƒูุงุฑุฉ ูŠู…ูŠู†".
It was narrated that 'Imran bin Husain said: "The Messenger of Allah said: 'There is no vow to commit an act of disobedience, and its expiation is the expiation for an oath.'"


ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡
ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุฒุจูŠุฑ ุนู„ู‰ ุฒุฆูŠ: ุตุญูŠุญ
Show diacritics
Hadith Number: 3872
ุงุฎุจุฑู†ูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุซู…ุงู† , ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุจู‚ูŠุฉ , ุนู† ุงุจูŠ ุนู…ุฑูˆ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุงูˆุฒุงุนูŠ , ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงุจูŠ ูƒุซูŠุฑ , ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุงู„ุญู†ุธู„ูŠ , ุนู† ุงุจูŠู‡ , ุนู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุตูŠู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง , ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ู„ุง ู†ุฐุฑ ููŠ ู…ุนุตูŠุฉ ูˆูƒูุงุฑุชู‡ุง ูƒูุงุฑุฉ ูŠู…ูŠู†".
It was narrated that 'Imran bin Husain, may Allah be pleased with him, said: "The Messenger of Allah said: 'There is no vow to commit an act of disobedience, and its expiation is the expiation for an oath.'"


ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุตุญูŠุญ
ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุฒุจูŠุฑ ุนู„ู‰ ุฒุฆูŠ: ุญุณู†
Show diacritics
Hadith Number: 3878
ุงุฎุจุฑู†ุง ุงุญู…ุฏ ุจู† ุญุฑุจ , ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุงุจูˆ ุฏุงูˆุฏ , ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู† , ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ , ุนู† ุงู„ุญุณู† , ุนู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุตูŠู† , ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ู„ุง ู†ุฐุฑ ููŠ ู…ุนุตูŠุฉ ูˆู„ุง ุบุถุจ , ูˆูƒูุงุฑุชู‡ ูƒูุงุฑุฉ ูŠู…ูŠู†".
It was narrated that 'Imran bin Husain said: The Messenger of Allah said: "There is no vow to commit an act of disobedience or at the time of anger, and its expiation is the expiation for an oath."


ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุถุนูŠู
ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุฒุจูŠุฑ ุนู„ู‰ ุฒุฆูŠ: ุถุนูŠูุŒ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ: ู…ุชุฑูˆูƒ (ุชู‚ุฑูŠุจ: 5885) ูˆู„ู… ุฃุฌุฏ ู„ุญุฏูŠุซู‡ ุดุงู‡ุฏู‹ุง ู‚ูˆูŠู‹ุง. ุงู†ูˆุงุฑ ุงู„ุตุญูŠูู‡ุŒ ุตูุญู‡ ู†ู…ุจุฑ 349
Show diacritics
Hadith Number: 3879
ุงุฎุจุฑู†ุง ู‡ู„ุงู„ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก , ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุงุจูˆ ุณู„ูŠู… ูˆู‡ูˆ ุนุจูŠุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ , ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุงุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ู†ู‡ุดู„ูŠ , ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ , ุนู† ุงู„ุญุณู† , ุนู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุตูŠู† , ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ู„ุง ู†ุฐุฑ ููŠ ุงู„ู…ุนุตูŠุฉ , ูˆูƒูุงุฑุชู‡ ูƒูุงุฑุฉ ุงู„ูŠู…ูŠู†". ุฎุงู„ูู‡ ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุฒุงุฐุงู† ููŠ ู„ูุธู‡.
It was narrated that 'Imran bin Husain said: The Messenger of Allah said: "There is no vow to commit an act of disobedience and its expiation is the expiation for an oath." Mansur bin Zadhan contradicted him in his wording.


ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุตุญูŠุญ
ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุฒุจูŠุฑ ุนู„ู‰ ุฒุฆูŠ: ุตุญูŠุญ
Show diacritics
Hadith Number: 3880
ุงุฎุจุฑู†ุง ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… , ู‚ุงู„: ุงู†ุจุงู†ุง ู‡ุดูŠู… , ู‚ุงู„: ุงู†ุจุงู†ุง ู…ู†ุตูˆุฑ , ุนู† ุงู„ุญุณู† , ุนู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุตูŠู† , ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ู„ุง ู†ุฐุฑ ู„ุงุจู† ุขุฏู… ููŠู…ุง ู„ุง ูŠู…ู„ูƒ , ูˆู„ุง ููŠ ู…ุนุตูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„". ุฎุงู„ูู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุฏ ูุฑูˆุงู‡ , ุนู† ุงู„ุญุณู† , ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุณู…ุฑุฉ.
It was narrated that 'Imran bin Husain said: The Messenger of Allah said: "There is no vow for the son of Adam with regard to that which he does not possess, or to do an act of disobedience to Allah, the Mighty and Sublime." 'Ali bin Zaid contradicted him -for he reported it from Al-Hasan from 'Abdur-Rahman bin Samurah.


ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุตุญูŠุญ
ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุฒุจูŠุฑ ุนู„ู‰ ุฒุฆูŠ: ุตุญูŠุญ
Show diacritics
Hadith Number: 3881
ุงุฎุจุฑู†ูŠ ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ , ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฎู„ู ุจู† ุชู…ูŠู… , ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฒุงุฆุฏุฉ , ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฌุฏุนุงู† , ุนู† ุงู„ุญุณู† , ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุณู…ุฑุฉ , ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„:" ู„ุง ู†ุฐุฑ ููŠ ู…ุนุตูŠุฉ , ูˆู„ุง ููŠู…ุง ู„ุง ูŠู…ู„ูƒ ุงุจู† ุขุฏู…". ู‚ุงู„ ุงุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุฏ ุถุนูŠู , ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฎุทุง , ูˆุงู„ุตูˆุงุจ: ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุตูŠู† , ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุตูŠู† ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ.
It was narrated from 'Abdur-Rahman bin Samurah that the Prophet said: "There is no vow to commit an act of disobedience or with regard to that which the son of Adam does not possess."


ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡
ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุฒุจูŠุฑ ุนู„ู‰ ุฒุฆูŠ: ุตุญูŠุญ
Show diacritics
Hadith Number: 3882
ุงุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุงูŠูˆุจุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุงุจูˆ ู‚ู„ุงุจุฉุŒ ุนู† ุนู…ู‡ุŒ ุนู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุตูŠู†ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ู„ุง ู†ุฐุฑ ููŠ ู…ุนุตูŠุฉ ูˆู„ุง ููŠู…ุง ู„ุง ูŠู…ู„ูƒ ุงุจู† ุขุฏู…".
It was narrated that 'Imran bin Husain said: The Messenger of Allah said: "There is no vow to commit an act of disobedience or with regard to that which the son of Adam does not possess."


ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุตุญูŠุญ
ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุฒุจูŠุฑ ุนู„ู‰ ุฒุฆูŠ: ุญุณู†
Show diacritics
Hadith Number: 4616
ุงุฎุจุฑู†ุง ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ , ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† , ุนู† ุนุจุงุฏ ุจู† ุงู„ุนูˆุงู… , ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉ , ุนู† ุงุจูŠ ุฑุฌุงุกุŒ ู‚ุงู„: ุนุซู…ุงู† ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠู , ุนู† ู…ุทุฑ ุงู„ูˆุฑุงู‚ , ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจ , ุนู† ุงุจูŠู‡ , ุนู† ุฌุฏู‡ , ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ุฑุฌู„ ุจูŠุน ููŠู…ุง ู„ุง ูŠู…ู„ูƒ".
It was narrated from 'Amr bin Shu'aib, from his father, that his grandfather said: "The Messenger of Allah said: 'No man is bound by a transaction involving the sale of something that he does not possess.'''


ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุญุณู† ุตุญูŠุญ
ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุฒุจูŠุฑ ุนู„ู‰ ุฒุฆูŠ: ุญุณู†