سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب تحريم الدم
The Book Of Fighting (The Prohibition Of Bloodshed)
باب : العبد يأبق إلى أرض الشرك وذكر اختلاف ألفاظ الناقلين لخبر جرير في ذلك الاختلاف على الشعبي
Chapter: A Slave Who Runs Away to the Land of Shirk
Hadith Number: 4055
اخبرنا محمد بن قدامة، عن جرير، عن مغيرة، عن الشعبي، قال: كان جرير يحدث، عن النبي صلى الله عليه وسلم:" إذا ابق العبد لم تقبل له صلاة، وإن مات مات كافرا". وابق غلام لجرير , فاخذه، فضرب عنقه.
Jarir used to narrate from the Prophet [SAW] : "If a slave runs away, no Salah will be accepted from him, and if he dies he will die a disbeliever." A slave of Jarir's ran away, and he caught him and struck his neck (killing him).
قال الشيخ الألباني: شاذ
قال الشيخ زبير على زئي: ضعيف، إسناده ضعيف، مغيرة بن مقسم مدلس وعنعن. انوار الصحيفه، صفحه نمبر 351
Hadith Number: 4054
اخبرنا محمود بن غيلان، قال: حدثنا ابو داود، قال: انبانا شعبة، عن منصور، عن الشعبي، عن جرير، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا ابق العبد لم تقبل له صلاة حتى يرجع إلى مواليه".
It was narrated that Jarir said: "The Messenger of Allah [SAW] said: 'If a slave runs away, no Salah will be accepted from him until he goes back to his masters.'"
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح مسلم
Hadith Number: 4057
اخبرنا قتيبة، قال: حدثنا حميد بن عبد الرحمن، عن ابيه، عن ابي إسحاق، عن الشعبي، عن جرير، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا ابق العبد إلى ارض الشرك فقد حل دمه".
It was narrated that Jarir said: "The Messenger of Allah [SAW] said: 'If a slave runs away to the land of Shirk, it becomes permissible to shed his blood.'"
قال الشيخ الألباني: ضعيف الإسناد
قال الشيخ زبير على زئي: ضعيف، [4057.4061] إسناده ضعيف، ابو داود (4360) انوار الصحيفه، صفحه نمبر 351
Hadith Number: 4058
اخبرنا احمد بن حرب، قال: حدثنا قاسم، قال: حدثنا إسرائيل، عن ابي إسحاق، عن جرير، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" إذا ابق العبد إلى ارض الشرك فقد حل دمه".
It was narrated from Jarir that: The Prophet [SAW] said: "If a slave runs away to the land of Shirk, it becomes permissible to shed his blood."
قال الشيخ الألباني: ضعيف الإسناد
قال الشيخ زبير على زئي: ضعيف، [4057.4061] إسناده ضعيف، ابو داود (4360) انوار الصحيفه، صفحه نمبر 351