سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب الضحايا
The Book of ad-Dahaya (Sacrifices)
باب : ذبح الرجل أضحيته بيده
Chapter: A Man Slaughtering His Sacrificial Animal With His Own Hand
Hadith Number: 4423
اخبرنا محمد بن عبد الاعلى، قال: حدثنا يزيد يعني ابن زريع، قال: حدثنا سعيد، قال: حدثنا قتادة، ان انس بن مالك حدثهم:" ان نبي الله صلى الله عليه وسلم ضحى بكبشين اقرنين املحين، يطؤ على صفاحهما، ويذبحهما، ويسمي، ويكبر".
It was narrated that Anas bin Malik told them that: the Prophet sacrificed two Amlah horned rams, putting his foot on their sides and slaughtering them pronouncing the name of Allah, and saying: Allahu Akbar."" (Sahih)
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح مسلم
Hadith Number: 1589
اخبرنا إسماعيل بن مسعود، قال: حدثنا حاتم بن وردان، عن ايوب، عن محمد بن سيرين، عن انس بن مالك، قال:" خطبنا رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم اضحى وانكفا إلى كبشين املحين فذبحهما".
It was narrated that Anas bin Malik said: "The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) addressed us on the day of Al-Adha and went to two black and white rams and slaughtered them."
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: متفق عليه
Hadith Number: 4390
اخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال: حدثنا إسماعيل، عن عبد العزيز وهو ابن صهيب، عن انس:" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يضحي بكبشين"، قال انس: وانا اضحي بكبشين.
It was narrated form Anas that: the Messenger of Allah used to sacrifice two rams. And Anas said: "And I sacrifice two rams."
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: إسناده صحيح
Hadith Number: 4391
اخبرنا محمد بن المثنى، عن خالد، قال: حدثنا حميد، عن ثابت، عن انس، قال:" ضحى رسول الله صلى الله عليه وسلم بكبشين املحين".
It was narrated that Ans said: "The Messenger of Allah sacrificed two Amlah rams."
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح
Hadith Number: 4392
اخبرنا قتيبة، قال: حدثنا ابو عوانة، عن قتادة , عن انس، قال:" ضحى النبي صلى الله عليه وسلم بكبشين املحين اقرنين، ذبحهما بيده، وسمى وكبر، ووضع رجله على صفاحهما".
It was narrated that Anas said: "The Prophet sacrificed two horned, Amlah rams, slaughtering them with his own hand, pronouncing the name of Allah, and saying: 'Allahu Akbar, and placing his foot on their sides."
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: متفق عليه
Hadith Number: 4393
اخبرنا إسماعيل بن مسعود، قال: حدثنا حاتم بن وردان، عن ايوب، عن محمد بن سيرين، عن انس بن مالك، قال:" خطبنا رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم اضحى، وانكفا إلى كبشين املحين فذبحهما"، مختصر.
It was narrated that Anas bin Malik said: "The Messenge of Allah addressed us on the Day of Sacrifice, and he went toward two Amlah rams and sacrificed them." An abridgment. (Sahih)
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: حسن
Hadith Number: 4394
اخبرنا حميد بن مسعدة في حديثه، عن يزيد بن زريع، عن ابن عون، عن محمد، عن عبد الرحمن بن ابي بكرة، عن ابيه، قال: ثم انصرف كانه يعني النبي صلى الله عليه وسلم يوم النحر إلى كبشين املحين فذبحهما، وإلى جذيعة من الغنم فقسمها بيننا".
It was narrated from 'Adbur-Rahman bin Abi Bakrah that his father said: "Then he" meaning the Prophet on the Day of Sacrifice - "Went toward two Amlah rams and sacrificed them, then (he went toward) a small flock of sheep and distributed them among us." (Sahih)
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح مسلم
Hadith Number: 4395
اخبرنا عبد الله بن سعيد ابو سعيد الاشج، قال: حدثنا حفص بن غياث، عن جعفر بن محمد، عن ابيه، عن ابي سعيد، قال:" ضحى رسول الله صلى الله عليه وسلم بكبش اقرن، فحيل يمشي في سواد، وياكل في سواد، وينظر في سواد".
It was narrated that Abu Sa'eed said: "The Messenger of Allah sacrificed a horned, intact ram, with black feet some black at the stomach and black around its eyes." (Sahih)
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: ضعيف، سنده ضعيف، ابو داود (2796) ترمذي (1496) ابن ماجه (3128) انوار الصحيفه، صفحه نمبر 354
Hadith Number: 4420
اخبرنا إسماعيل بن مسعود، قال: حدثنا خالد، عن شعبة، اخبرني قتادة، قال: سمعت انسا، قال:" ضحى رسول الله صلى الله عليه وسلم بكبشين املحين اقرنين، يكبر، ويسمي، ولقد رايته يذبحهما بيده، واضعا على صفاحهما قدمه". قلت: انت سمعته منه؟، قال: نعم.
Anas said: "The Messenger of Allah sacrificed two horned, Amlah rams, saying: 'Allah Akbar and pronouncing the Name of Allah. I saw him slaughtering them with his own hand, and placing his foot on their sides." I said: You heard it from Him? He said: Yes. (Sahih)
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: متفق عليه
Hadith Number: 4421
اخبرنا احمد بن ناصح، قال: حدثنا هشيم، عن شعبة، عن قتادة، قال: حدثنا انس بن مالك، قال:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يضحي بكبشين املحين اقرنين، وكان يسمي، ويكبر، ولقد رايته يذبحهما بيده، واضعا رجله على صفاحهما".
Anas bin Malik said: "The Messenger of Allah used to sacrifice two pronounce the name of Allah and say: 'Allah Akabar,' and I saw him slaughtering them with his own hand, and placing his foot on their sides "(Sahih)
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: حسن
Hadith Number: 4422
اخبرنا القاسم بن زكريا بن دينار، قال: حدثنا مصعب بن المقدام، عن الحسن يعني ابن صالح، عن شعبة، عن قتادة، عن انس، قال: لقد" رايته يعني النبي صلى الله عليه وسلم يذبحهما بيده، واضعا على صفاحهما قدمه، يسمي، ويكبر , كبشين املحين اقرنين".
It was narrated that Anas said: "I saw him: - meaning the Prophet - "slaughtering them with his own hand, and placing his foot on their sides, pronouncing the name of Allah and saying: 'Allah Akbar,' (sacrificing) two horned, Amlah rams." (Sahih)
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: حسن