ุณูู ูุณุงุฆู
Sunan an-Nasa'i
ูุชุงุจ ุงูุฒููุฉ ู
ู ุงูุณูู
The Book of Adornment
ุจุงุจ : ุงูููู ููู
ุฑุฃุฉ ุฃู ุชุดูุฏ ุงูุตูุงุฉ ุฅุฐุง ุฃุตุงุจุช ู
ู ุงูุจุฎูุฑ
Chapter: Prohibition of Women Attending the Prayer if they Have Perfumed Themselves with Incense
Hadith Number: 5131
ุงุฎุจุฑูุง ู
ุญู
ุฏ ุจู ูุดุงู
ุจู ุนูุณู ุงูุจุบุฏุงุฏูุ ูุงู: ุญุฏุซูุง ุงุจู ุนููู
ุฉ ุงููุฑูู ุนุจุฏ ุงููู ุจู ู
ุญู
ุฏ , ูุงู: ุญุฏุซูู ูุฒูุฏ ุจู ุฎุตููุฉุ ุนู ุจุณุฑ ุจู ุณุนูุฏุ ุนู ุงุจู ูุฑูุฑุฉุ ูุงู: ูุงู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
:" ุงูู
ุง ุงู
ุฑุงุฉ ุงุตุงุจุช ุจุฎูุฑุง ููุง ุชุดูุฏ ู
ุนูุง ุงูุนุดุงุก ุงูุขุฎุฑุฉ". ูุงู ุงุจู ุนุจุฏ ุงูุฑุญู
ู: ูุง ุงุนูู
ุงุญุฏุง ุชุงุจุน ูุฒูุฏ ุจู ุฎุตููุฉุ ุนู ุจุณุฑ ุจู ุณุนูุฏ ุนูู ููููุ ุนู ุงุจู ูุฑูุฑุฉ. ููุฏ ุฎุงููู ูุนููุจ ุจู ุนุจุฏ ุงููู ุจู ุงูุงุดุฌ ุฑูุงู , ุนู ุฒููุจ ุงูุซูููุฉ.
It was narrated that Abu Hurairah said: "The Messenger of Allah [SAW] said: 'If a woman has perfumed herself with incense, let her not attend 'Isha' prayer.'"
ูุงู ุงูุดูุฎ ุงูุฃูุจุงูู: ุตุญูุญ
ูุงู ุงูุดูุฎ ุฒุจูุฑ ุนูู ุฒุฆู: ุตุญูุญ ู
ุณูู
Hadith Number: 5130
ุงุฎุจุฑูุง ู
ุญู
ุฏ ุจู ุฅุณู
ุงุนูู ุจู ุฅุจุฑุงููู
ุ ูุงู: ุญุฏุซูุง ุณููู
ุงู ุจู ุฏุงูุฏ ุจู ุนูู ุจู ุนุจุฏ ุงููู ุจู ุงูุนุจุงุณ ุงููุงุดู
ูุ ูุงู: ุญุฏุซูุง ุฅุจุฑุงููู
ุจู ุณุนุฏุ ูุงู: ุณู
ุนุช ุตููุงู ุจู ุณููู
ุ ููู
ุงุณู
ุน ู
ู ุตููุงู ุบูุฑู ูุญุฏุซุ ุนู ุฑุฌู ุซูุฉุ ุนู ุงุจู ูุฑูุฑุฉุ ูุงู: ูุงู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
:" ุฅุฐุง ุฎุฑุฌุช ุงูู
ุฑุงุฉ ุฅูู ุงูู
ุณุฌุฏุ ููุชุบุชุณู ู
ู ุงูุทูุจ ูู
ุง ุชุบุชุณู ู
ู ุงูุฌูุงุจุฉ" ู
ุฎุชุตุฑ.
It was narrated that Abu Hurairah said: "The Messenger of Allah [SAW] said: 'If a woman goes out to the Masjid, let her perform Ghusl to remove perfume as she would perform Ghusl to remove Janabah (impurity following sexual activity).'" This is an abridged form of it.
ูุงู ุงูุดูุฎ ุงูุฃูุจุงูู: ุตุญูุญ
ูุงู ุงูุดูุฎ ุฒุจูุฑ ุนูู ุฒุฆู: ุตุญูุญ
Hadith Number: 5265
ุงุฎุจุฑูุง ู
ุญู
ุฏ ุจู ูุดุงู
ุจู ุนูุณูุ ูุงู: ุญุฏุซูุง ุงุจู ุนููู
ุฉ ุงููุฑูู ุนุจุฏ ุงููู ุจู ู
ุญู
ุฏุ ูุงู: ุญุฏุซูู ูุฒูุฏ ุจู ุฎุตููุฉุ ุนู ุจุณุฑ ุจู ุณุนูุฏุ ุนู ุงุจู ูุฑูุฑุฉุ ุงู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุ ูุงู:" ุงูู
ุง ุงู
ุฑุงุฉ ุงุตุงุจุช ุจุฎูุฑุง ููุง ุชุดูุฏ ู
ุนูุง ุงูุนุดุงุก ุงูุขุฎุฑุฉ".
It was narrated from Abu Hurairah that: The Messenger of Allah [SAW] said: "Any woman who has been perfumed with incense should not attend 'Isha' the later with us."
ูุงู ุงูุดูุฎ ุงูุฃูุจุงูู: ุตุญูุญ
ูุงู ุงูุดูุฎ ุฒุจูุฑ ุนูู ุฒุฆู: ุญุณู