ุณูู ูุณุงุฆู
Sunan an-Nasa'i
ูุชุงุจ ุงูุฒููุฉ ู
ู ุงูุณูู
The Book of Adornment
ุจุงุจ : ุงูููู ููู
ุฑุฃุฉ ุฃู ุชุดูุฏ ุงูุตูุงุฉ ุฅุฐุง ุฃุตุงุจุช ู
ู ุงูุจุฎูุฑ
Chapter: Prohibition of Women Attending the Prayer if they Have Perfumed Themselves with Incense
Hadith Number: 5132
ุงุฎุจุฑูู ููุงู ุจู ุงูุนูุงุก ุจู ููุงูุ ูุงู: ุญุฏุซูุง ู
ุนูู ุจู ุงุณุฏุ ูุงู: ุญุฏุซูุง ูููุจุ ุนู ู
ุญู
ุฏ ุจู ุนุฌูุงูุ ุนู ูุนููุจ ุจู ุนุจุฏ ุงููู ุจู ุงูุงุดุฌุ ุนู ุจุณุฑ ุจู ุณุนูุฏุ ุนู ุฒููุจ ุงู
ุฑุงุฉ ุนุจุฏ ุงูููุ ูุงูุช: ูุงู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
:" ุฅุฐุง ุดูุฏุช ุฅุญุฏุงูู ุตูุงุฉ ุงูุนุดุงุก ููุง ุชู
ุณ ุทูุจุง".
It was narrated that Zainab, the wife of 'Abdullah, said: "The Messenger of Allah [SAW] said: 'If one of you wants to attend 'Isha' prayer, let her not touch perfume.'"
ูุงู ุงูุดูุฎ ุงูุฃูุจุงูู: ุญุณู ุตุญูุญ
ูุงู ุงูุดูุฎ ุฒุจูุฑ ุนูู ุฒุฆู: ุตุญูุญ ู
ุณูู
Hadith Number: 5133
ุงุฎุจุฑูุง ุฅุณุญุงู ุจู ุฅุจุฑุงููู
ุ ูุงู: ุงูุจุงูุง ุฌุฑูุฑุ ุนู ุงุจู ุนุฌูุงูุ ุนู ุจููุฑ ุจู ุนุจุฏ ุงููู ุจู ุงูุงุดุฌุ ุนู ุจุณุฑ ุจู ุณุนูุฏุ ุนู ุฒููุจ ุงู
ุฑุงุฉ ุนุจุฏ ุงูููุ ูุงูุช: ูุงู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
:" ุฅุฐุง ุดูุฏุช ุฅุญุฏุงูู ุงูุนุดุงุกุ ููุง ุชู
ุณ ุทูุจุง". ูุงู ุงุจู ุนุจุฏ ุงูุฑุญู
ู: ุญุฏูุซ ูุญูู , ูุฌุฑูุฑ ุงููู ุจุงูุตูุงุจ ู
ู ุญุฏูุซ ูููุจ ุจู ุฎุงูุฏ ูุงููู ุชุนุงูู ุงุนูู
.
It was narrated that Zainab, the wife of 'Abdullah, said: The Messenger of Allah [SAW] said: "If one of you wants to attend 'Isha' prayer, let her not touch perfume."
ูุงู ุงูุดูุฎ ุงูุฃูุจุงูู: ุตุญูุญ
ูุงู ุงูุดูุฎ ุฒุจูุฑ ุนูู ุฒุฆู: ุญุณู
Hadith Number: 5134
ุงุฎุจุฑูู ุงุญู
ุฏ ุจู ุณุนูุฏ ุจู ูุนููุจ ุงูุญู
ุตูุ ูุงู: ุญุฏุซูุง ุนุซู
ุงู ุจู ุณุนูุฏุ ูุงู: ุญุฏุซูุง ุงูููุซุ ุนู ุจููุฑ ุจู ุงูุงุดุฌุ ุนู ุจุณุฑ ุจู ุณุนูุฏุ ุนู ุฒููุจ ุงูุซูููุฉุ ุงู ูุจู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุ ูุงู:" ุงูุชูู ุฎุฑุฌุช ุฅูู ุงูู
ุณุฌุฏ ููุง ุชูุฑุจู ุทูุจุง".
It was narrated from Zainab Ath-Thaqafiyyah that: The Prophet of Allah [SAW] said: "If any one of you goes out to the Masjid, let her not go near perfume."
ูุงู ุงูุดูุฎ ุงูุฃูุจุงูู: ุตุญูุญ
ูุงู ุงูุดูุฎ ุฒุจูุฑ ุนูู ุฒุฆู: ุญุณู
Hadith Number: 5135
ุงุฎุจุฑูุง ุนู
ุฑู ุจู ุนููุ ูุงู: ุญุฏุซูุง ุงุจู ุฏุงูุฏุ ูุงู: ุญุฏุซูุง ุฅุจุฑุงููู
ุจู ุณุนุฏุ ุนู ู
ุญู
ุฏ ุจู ุนุจุฏ ุงููู ุงููุฑุดูุ ุนู ุจููุฑ ุจู ุงูุงุดุฌุ ุนู ุฒููุจ ุงูุซูููุฉ ุงู
ุฑุงุฉ ุนุจุฏ ุงููู , ุงู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
:" ุงู
ุฑูุง ุงู ูุง ุชู
ุณ ุงูุทูุจ ุฅุฐุง ุฎุฑุฌุช ุฅูู ุงูุนุดุงุก ุงูุขุฎุฑุฉ".
It was narrated from Zainab Ath-Thaqafiyyah, the wife of 'Abdullah, that: The Messenger of Allah [SAW] told her not to touch perfume if she wanted to go out to 'Isha' the later.
ูุงู ุงูุดูุฎ ุงูุฃูุจุงูู: ุตุญูุญ
ูุงู ุงูุดูุฎ ุฒุจูุฑ ุนูู ุฒุฆู: ุญุณู
Hadith Number: 5136
ุงุฎุจุฑูุง ุงุจู ุจูุฑ ุจู ุนููุ ูุงู: ุญุฏุซูุง ู
ูุตูุฑ ุจู ุงุจู ู
ุฒุงุญู
ุ ูุงู: ุงูุจุงูุง ุฅุจุฑุงููู
ุจู ุณุนุฏุ ุนู ุงุจููุ ุนู ู
ุญู
ุฏ ุจู ุนุจุฏ ุงููู ุจู ุนู
ุฑู ุจู ูุดุงู
ุ ุนู ุจููุฑุ ุนู ุจุณุฑ ุจู ุณุนูุฏุ ุนู ุฒููุจ ุงูุซูููุฉุ ุงู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุ ูุงู:" ุฅุฐุง ุฎุฑุฌุช ุงูู
ุฑุงุฉ ุฅูู ุงูุนุดุงุก ุงูุขุฎุฑุฉุ ููุง ุชู
ุณ ุทูุจุง".
It was narrated from Zainab Ath-Thaqafiyyah that: The Messenger of Allah [SAW] said: "If a woman goes out to (pray) 'Isha', let her not touch perfume."
ูุงู ุงูุดูุฎ ุงูุฃูุจุงูู: ุตุญูุญ
ูุงู ุงูุดูุฎ ุฒุจูุฑ ุนูู ุฒุฆู: ุญุณู
Hadith Number: 5137
ุงุฎุจุฑูู ููุณู ุจู ุณุนูุฏุ ูุงู: ุจูุบููุ ุนู ุญุฌุงุฌุ ุนู ุงุจู ุฌุฑูุฌุ ุงุฎุจุฑูู ุฒูุงุฏ ุจู ุณุนุฏุ ุนู ุงุจู ุดูุงุจุ ุนู ุจุณุฑ ุจู ุณุนูุฏุ ุนู ุฒููุจ ุงูุซูููุฉุ ูุงูุช: ูุงู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
:" ุฅุฐุง ุดูุฏุช ุฅุญุฏุงูู ุงูุตูุงุฉุ ููุง ุชู
ุณ ุทูุจุง". ูุงู ุงุจู ุนุจุฏ ุงูุฑุญู
ู: ููุฐุง ุบูุฑ ู
ุญููุธ ู
ู ุญุฏูุซ ุงูุฒูุฑู.
It was narrated that Zainab Ath-Thaqafiyyah said: "The Messenger of Allah [SAW] said: 'If one of you wants to attend the prayer, let her not touch perfume.'"
ูุงู ุงูุดูุฎ ุงูุฃูุจุงูู: ุตุญูุญ ูุบูุฑู
ูุงู ุงูุดูุฎ ุฒุจูุฑ ุนูู ุฒุฆู: ุญุณู
Hadith Number: 5262
ุงุฎุจุฑูุง ุฅุณุญุงู ุจู ุฅุจุฑุงููู
ุ ูุงู: ุงูุจุงูุง ุฌุฑูุฑุ ุนู ุงุจู ุนุฌูุงูุ ุนู ุจููุฑ. ุญ ูุงูุจุงูุง ุนุจูุฏ ุงููู ุจู ุณุนูุฏุ ูุงู: ุญุฏุซูุง ูุญููุ ุนู ุงุจู ุนุฌูุงูุ ูุงู: ุญุฏุซูู ุจููุฑ ุจู ุนุจุฏ ุงููู ุจู ุงูุงุดุฌุ ุนู ุจุณุฑ ุจู ุณุนูุฏุ ุนู ุฒููุจ ุงู
ุฑุงุฉ ุนุจุฏ ุงูููุ ูุงูุช: ูุงู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
:" ุฅุฐุง ุดูุฏุช ุฅุญุฏุงูู ุงูุนุดุงุก ููุง ุชู
ุณ ุทูุจุง".
It was narrated that Zainab, the wife of 'Abdullah, said: "The Messenger of Allah [SAW] said: 'If one of you (women) wants to attend 'Isha' (prayer). Let her not touch any perfume.'"
ูุงู ุงูุดูุฎ ุงูุฃูุจุงูู: ุญุณู ุตุญูุญ
ูุงู ุงูุดูุฎ ุฒุจูุฑ ุนูู ุฒุฆู: ุญุณู
Hadith Number: 5263
ุงุฎุจุฑูุง ุงุญู
ุฏ ุจู ุณุนูุฏุ ูุงู: ุญุฏุซูุง ูุนููุจ ุจู ุฅุจุฑุงููู
ุ ูุงู: ุญุฏุซูุง ุงุจูุ ุนู ุตุงูุญุ ุนู ู
ุญู
ุฏ ุจู ุนุจุฏ ุงููู ุจู ุนู
ุฑู ุจู ูุดุงู
ุ ุนู ุจููุฑ ุจู ุนุจุฏ ุงููู ุจู ุงูุงุดุฌุ ุนู ุจุณุฑ ุจู ุณุนูุฏุ ุงุฎุจุฑุชูู ุฒููุจ ุงูุซูููุฉ ุงู
ุฑุงุฉ ุนุจุฏ ุงูููุ ุงู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุ ูุงู ููุง:" ุฅุฐุง ุฎุฑุฌุช ุฅูู ุงูุนุดุงุก ููุง ุชู
ุณ ุทูุจุง".
It was narrated from Busr bin Sa'eed that Zainab, the wife of 'Abdullah, told him that: The Messenger of Allah [SAW] said to her: "If you go out to 'Isha' then do not touch any perfume."
ูุงู ุงูุดูุฎ ุงูุฃูุจุงูู: ุตุญูุญ
ูุงู ุงูุดูุฎ ุฒุจูุฑ ุนูู ุฒุฆู: ุญุณู
Hadith Number: 5264
ูุญุฏุซูุง ูุชูุจุฉุ ูุงู: ุญุฏุซูุง ุงูููุซุ ุนู ุงุจู ุงุจู ุฌุนูุฑุ ุนู ุจููุฑ ุจู ุนุจุฏ ุงููู ุจู ุงูุงุดุฌุ ุนู ุจุณุฑ ุจู ุณุนูุฏุ ุนู ุฒููุจ ุงูุซูููุฉุ ุงู ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุ ูุงู:" ุงูุชูู ุฎุฑุฌุช ุฅูู ุงูู
ุณุฌุฏ ููุง ุชูุฑุจู ุทูุจุง".
It was narrated from Zainab Ath-Thaqafiyyah that: The Prophet [SAW] said: "Any one of you (women) who wants to go out to the Masjid should not go near any perfume."
ูุงู ุงูุดูุฎ ุงูุฃูุจุงูู: ุตุญูุญ
ูุงู ุงูุดูุฎ ุฒุจูุฑ ุนูู ุฒุฆู: ุญุณู