ุณูู ูุณุงุฆู
Sunan an-Nasa'i
ูุชุงุจ ุงูุฒููุฉ ู
ู ุงูุณูู
The Book of Adornment
ุจุงุจ : ุชุญุฑูู
ุงูุฐูุจ ุนูู ุงูุฑุฌุงู
Chapter: Prohibition of Gold for Men
Hadith Number: 5153
ุงุฎุจุฑูุง ู
ุญู
ุฏ ุจู ุจุดุงุฑุ ูุงู: ุญุฏุซูุง ุนุจุฏ ุงูููุงุจุ ูุงู: ุญุฏุซูุง ุฎุงูุฏุ ุนู ู
ูู
ููุ ุนู ุงุจู ููุงุจุฉุ ุนู ู
ุนุงููุฉุ ุงู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
:" ููู ุนู ูุจุณ ุงูุฐูุจ ุฅูุง ู
ูุทุนุงุ ูุนู ุฑููุจ ุงูู
ูุงุซุฑ".
It was narrated from Mu'awiyah that: The Messenger of Allah [SAW] forbade wearing gold unless it was broken (into smaller pieces), and (he forbade) riding on Al-Mayathir.
ูุงู ุงูุดูุฎ ุงูุฃูุจุงูู: ุตุญูุญ
ูุงู ุงูุดูุฎ ุฒุจูุฑ ุนูู ุฒุฆู: ุตุญูุญ
Hadith Number: 5152
ุงุฎุจุฑูุง ุงูุญุณู ุจู ูุฒุนุฉุ ุนู ุณููุงู ุจู ุญุจูุจุ ุนู ุฎุงูุฏุ ุนู ุงุจู ููุงุจุฉุ ุนู ู
ุนุงููุฉุ ุงู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
:" ููู ุนู ูุจุณ ุงูุญุฑูุฑ ูุงูุฐูุจ ุฅูุง ู
ูุทุนุง". ุฎุงููู ุนุจุฏ ุงูููุงุจ ุฑูุงู , ุนู ุฎุงูุฏุ ุนู ู
ูู
ููุ ุนู ุงุจู ููุงุจุฉ.
It was narrated from Mu'awiyah that: The Messenger of Allah [SAW] forbade wearing silk and gold, unless it was broken (into smaller pieces).
ูุงู ุงูุดูุฎ ุงูุฃูุจุงูู: ุตุญูุญ
ูุงู ุงูุดูุฎ ุฒุจูุฑ ุนูู ุฒุฆู: ุตุญูุญ
Hadith Number: 5154
ุงุฎุจุฑูุง ู
ุญู
ุฏ ุจู ุงูู
ุซููุ ูุงู: ุญุฏุซูุง ุงุจู ุงุจู ุนุฏูุ ุนู ุณุนูุฏุ ุนู ูุชุงุฏุฉุ ุนู ุงุจู ุดูุฎ , ุงูู ุณู
ุน ู
ุนุงููุฉ , ูุนูุฏู ุฌู
ุน ู
ู ุงุตุญุงุจ ู
ุญู
ุฏ ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุ ูุงู: ุงุชุนูู
ูู ุงู ูุจู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
:" ููู ุนู ูุจุณ ุงูุฐูุจ ุฅูุง ู
ูุทุนุง" , ูุงููุง: ุงูููู
ูุนู
.
It was narrated from Abu Shaikh that he heard Mu'awiyah say,: When a group of the Companions of Muhammad [SAW] were with him: "Do you know that the Prophet of Allah [SAW] forbade wearing gold unless it was broken (into smaller pieces)?" They said: "By Allah, yes."
ูุงู ุงูุดูุฎ ุงูุฃูุจุงูู: ุตุญูุญ
ูุงู ุงูุดูุฎ ุฒุจูุฑ ุนูู ุฒุฆู: ุตุญูุญ
Hadith Number: 5155
ุงุฎุจุฑูุง ุงุญู
ุฏ ุจู ุญุฑุจุ ูุงู: ุงูุจุงูุง ุงุณุจุงุทุ ุนู ู
ุบูุฑุฉุ ุนู ู
ุทุฑุ ุนู ุงุจู ุดูุฎุ ูุงู: ุจููู
ุง ูุญู ู
ุน ู
ุนุงููุฉ , ูู ุจุนุถ ุญุฌุงุชู , ุฅุฐ ุฌู
ุน ุฑูุทุง ู
ู ุงุตุญุงุจ ู
ุญู
ุฏ ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุ ููุงู ููู
: ุงูุณุชู
ุชุนูู
ูู ุงู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
:" ููู ุนู ูุจุณ ุงูุฐูุจ ุฅูุง ู
ูุทุนุง" , ูุงููุง: ุงูููู
ูุนู
ุ ุฎุงููู ูุญูู ุจู ุงุจู ูุซูุฑ ุนูู ุงุฎุชูุงู ุจูู ุงุตุญุงุจู ุนููู.
It was narrated that Abu Shaikh said: "While we were with Mu'awiyah on one of his pilgrimages, he gathered together a group of the Companions of Muhammad [SAW] and said to them: 'Do you not know that the Messenger of Allah [SAW] forbade wearing gold unless it was broken (into smaller pieces)?' They said: 'By Allah, yes.'"
ูุงู ุงูุดูุฎ ุงูุฃูุจุงูู: ุตุญูุญ
ูุงู ุงูุดูุฎ ุฒุจูุฑ ุนูู ุฒุฆู: ุตุญูุญ
Hadith Number: 5156
ุงุฎุจุฑูุง ู
ุญู
ุฏ ุจู ุงูู
ุซููุ ูุงู: ุญุฏุซูุง ูุญูู ุจู ูุซูุฑุ ูุงู: ุญุฏุซูุง ุนูู ุจู ุงูู
ุจุงุฑูุ ุนู ูุญููุ ุญุฏุซูู ุงุจู ุดูุฎ ุงูููุงุฆูุ ุนู ุงุจู ุญู
ุงูุ ุงู ู
ุนุงููุฉ ุนุงู
ุญุฌ ุฌู
ุน ููุฑุง ู
ู ุงุตุญุงุจ ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ูู ุงููุนุจุฉุ ููุงู ููู
: ุงูุดุฏูู
ุงููู:" ุงููู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุนู ูุจุณ ุงูุฐูุจ"ุ ูุงููุง: ูุนู
ุ ูุงู: ูุงูุง ุงุดูุฏุ ุฎุงููู ุญุฑุจ ุจู ุดุฏุงุฏ ุฑูุงู , ุนู ูุญููุ ุนู ุงุจู ุดูุฎุ ุนู ุงุฎูู ุญู
ุงู.
It was narrated from Abu Himman: That when Mu'awiyah went on Hajj, he gathered together a group of the Companions of the Messenger of Allah [SAW] at the Ka'bah and said to them: "I adjure you by Allah, did the Messenger of Allah [SAW] forbid wearing gold?" They said: "Yes." He said: "And I bear witness to that."
ูุงู ุงูุดูุฎ ุงูุฃูุจุงูู: ุตุญูุญ
ูุงู ุงูุดูุฎ ุฒุจูุฑ ุนูู ุฒุฆู: ุตุญูุญ
Hadith Number: 5157
ุงุฎุจุฑูุง ู
ุญู
ุฏ ุจู ุงูู
ุซููุ ูุงู: ุญุฏุซูุง ุนุจุฏ ุงูุตู
ุฏุ ูุงู: ุญุฏุซูุง ุญุฑุจ ุจู ุดุฏุงุฏุ ูุงู: ุญุฏุซูุง ูุญููุ ูุงู: ุญุฏุซูู ุงุจู ุดูุฎุ ุนู ุงุฎูู ุญู
ุงูุ ุงู ู
ุนุงููุฉ ุนุงู
ุญุฌ ุฌู
ุน ููุฑุง ู
ู ุงุตุญุงุจ ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ูู ุงููุนุจุฉุ ููุงู ููู
: ุงูุดุฏูู
ุจุงููู , ูู" ููู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุ ุนู ูุจูุณ ุงูุฐูุจ"ุ ูุงููุง: ูุนู
ุ ูุงู: ูุงูุง ุงุดูุฏ. ุฎุงููู ุงูุงูุฒุงุนู ุนูู ุงุฎุชูุงู ุงุตุญุงุจู ุนููู ููู.
Abu Shaikh narrated from his brother Himman: That when Mu'awiyah went on Hajj, he gathered together a group of the Companions of the Messenger of Allah [SAW] at the Ka'bah and said to them: "I adjure you by Allah, did the Messenger of Allah [SAW] forbid wearing gold?" They said: "Yes." He said: "And I bear witness to that."
ูุงู ุงูุดูุฎ ุงูุฃูุจุงูู: ุตุญูุญ
ูุงู ุงูุดูุฎ ุฒุจูุฑ ุนูู ุฒุฆู: ุญุณู
Hadith Number: 5160
ูุงุฎุจุฑูุง ุงูุนุจุงุณ ุจู ุงููููุฏ ุจู ู
ุฒูุฏุ ุนู ุนูุจุฉ , ุนู ุงูุงูุฒุงุนูุ ุญุฏุซูู ูุญููุ ูุงู: ุญุฏุซูู ุงุจู ุฅุณุญุงูุ ูุงู: ุญุฏุซูู ุงุจู ุญู
ุงูุ ูุงู: ุญุฌ ู
ุนุงููุฉ ูุฏุนุง ููุฑุง ู
ู ุงูุงูุตุงุฑ ูู ุงููุนุจุฉุ ููุงู: ุงูู
ุชุณู
ุนูุง ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
" ููู ุนู ุงูุฐูุจ"ุ ูุงููุง: ูุนู
ุ ูุงู: ูุงูุง ุงุดูุฏ.
Ibn Himman said: "Mu'awiyah went on Hajj and he called a group of Ansar to the Ka'bah. He said: 'Did you hear the Messenger of Allah [SAW] forbid gold?' They said: 'Yes.' He said: 'And I bear witness to that.'"
ูุงู ุงูุดูุฎ ุงูุฃูุจุงูู: ุตุญูุญ
ูุงู ุงูุดูุฎ ุฒุจูุฑ ุนูู ุฒุฆู: ุญุณู
Hadith Number: 5162
ุงุฎุจุฑูุง ุฅุณุญุงู ุจู ุฅุจุฑุงููู
ุ ูุงู: ุงูุจุงูุง ุงููุถุฑ ุจู ุดู
ููุ ูุงู: ุญุฏุซูุง ุจููุณ ุจู ููุฏุงูุ ูุงู: ุญุฏุซูุง ุงุจู ุดูุฎ ุงูููุงุฆูุ ูุงู: ุณู
ุนุช ู
ุนุงููุฉ ูุญููู ูุงุณ ู
ู ุงูู
ูุงุฌุฑูู , ูุงูุงูุตุงุฑุ ููุงู ููู
:" ุงุชุนูู
ูู ุงู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
:" ููู ุนู ูุจุณ ุงูุญุฑูุฑ"ุ ููุงููุง: ุงูููู
ูุนู
. (ุญุฏูุซ ู
ุฑููุน) (ุญุฏูุซ ู
ูููู) ูุงู:" ูููู ุนู ูุจุณ ุงูุฐูุจ ุฅูุง ู
ูุทุนุง"ุ ูุงููุง: ูุนู
. ุฎุงููู ุนูู ุจู ุบุฑุงุจ ุฑูุงู , ุนู ุจููุณุ ุนู ุงุจู ุดูุฎุ ุนู ุงุจู ุนู
ุฑ.
Abu Shaikh Al-Huna'i said: "I heard Mu'awiyah say to a group of Muhajirun and Ansar who were around him: 'Do you know that the Messenger of Allah [SAW] forbade wearing silk?' They said: 'By Allah, yes.' He said 'And (he forbade) wearing gold unless it was broken (into smaller pieces)?' They said: 'Yes.'" 'Ali bin Ghurab contradicted him; he reported it from Bahais, from Abu Shaikh, from Ibn 'Umar.
ูุงู ุงูุดูุฎ ุงูุฃูุจุงูู: ุตุญูุญ
ูุงู ุงูุดูุฎ ุฒุจูุฑ ุนูู ุฒุฆู: ุฅุณูุงุฏู ุตุญูุญ
Hadith Number: 5163
ุงุฎุจุฑูู ุฒูุงุฏ ุจู ุงููุจุ ูุงู: ุญุฏุซูุง ุนูู ุจู ุบุฑุงุจุ ูุงู: ุญุฏุซูุง ุจููุณ ุจู ููุฏุงูุ ูุงู: ุงูุจุงูุง ุงุจู ุดูุฎุ ูุงู: ุณู
ุนุช ุงุจู ุนู
ุฑุ ูุงู:" ููู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุนู ูุจุณ ุงูุฐูุจุ ุฅูุง ู
ูุทุนุง". ูุงู ุงุจู ุนุจุฏ ุงูุฑุญู
ู: ุญุฏูุซ ุงููุถุฑ ุงุดุจู ุจุงูุตูุงุจ , ูุงููู ุชุนุงูู ุงุนูู
.
Abu Shaikh said: "I heard Ibn 'Umar say: 'The Messenger of Allah [SAW] forbade wearing gold unless it is broken (into smaller pieces).'"
ูุงู ุงูุดูุฎ ุงูุฃูุจุงูู: ุตุญูุญ
ูุงู ุงูุดูุฎ ุฒุจูุฑ ุนูู ุฒุฆู: ุฅุณูุงุฏู ุญุณู