سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب المواقيت
The Book of the Times (of Prayer)
باب : النهى عن الصلاة عند طلوع الشمس
Chapter: The Prohibition Of Praying While The Sun Is Rising
Hadith Number: 565
اخبرنا إسماعيل بن مسعود، انبانا خالد، حدثنا عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم" نهى ان يصلى مع طلوع الشمس او غروبها".
It was narrated from Ibn 'Umar that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) forbade praying when the sun is rising or setting.
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: إسناده صحيح
Hadith Number: 561
اخبرنا سويد بن نصر، قال: حدثنا عبد الله، عن موسى بن علي بن رباح، قال: سمعت ابي، يقول: سمعت عقبة بن عامر الجهني، يقول:" ثلاث ساعات كان رسول الله صلى الله عليه وسلم ينهانا ان نصلي فيهن او نقبر فيهن موتانا: حين تطلع الشمس بازغة حتى ترتفع، وحين يقوم قائم الظهيرة حتى تميل، وحين تضيف الشمس للغروب حتى تغرب".
It was narrated that Musa bin 'Ali bin Rabah said: "I heard my father say: 'I heard 'Uqbah bin 'Amir Al-Juhani say: There are three times during which the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) forbade us to pray in or bury our dead: When the sun has clearly stated to rise, until it is fully risen; when it is directly overhead at noon, until it has passed its zenith; and when it is close to setting, until it has fully set.'"
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح
Hadith Number: 566
اخبرنا حميد بن مسعدة، قال: حدثنا سفيان وهو ابن حبيب، عن موسى بن علي، عن ابيه، قال: سمعت عقبة بن عامر، يقول:" ثلاث ساعات كان رسول الله صلى الله عليه وسلم ينهانا ان نصلي فيهن او نقبر فيهن موتانا: حين تطلع الشمس بازغة حتى ترتفع، وحين يقوم قائم الظهيرة حتى تميل، وحين تضيف للغروب حتى تغرب".
It was narrated from Musa bin 'Ali that his father said: "I heard 'Uqbah bin 'Amir say: 'There are three times during which the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) forbade us from praying or burying our dead: When the sun had clearly started to rise until it was fully risen, when it was directly overhead at noon until it has passed the zenith, and when it was close to setting until it had fully set.'"
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح