سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب اللباس
The Book on Clothing
باب ما جاء في النهى عن اشتمال الصماء والاحتباء في الثوب الواحد
Chapter: It is prohibited to wrap the body entirely in cloth and to sit wrapped in a four-cubit cloth.
Hadith Number: 1758
حدثنا قتيبة، حدثنا يعقوب بن عبد الرحمن الإسكندراني، عن سهيل بن ابي صالح، عن ابيه، عن ابي هريرة، ان النبي صلى الله عليه وسلم: " نهى عن لبستين: الصماء، وان يحتبي الرجل بثوبه ليس على فرجه منه شيء "، قال ابو عيسى: وفي الباب، عن علي، وابن عمر، وعائشة، وابي سعيد، وجابر، وابي امامة، وحديث ابي هريرة حديث حسن صحيح غريب من هذا الوجه، وقد روي هذا من غير وجه عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم.
Narrated from Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) forbade two types of clothing: "One is 'Samma’', and the other is that a person wraps himself in a garment in such a way that no part of the garment remains over his private parts." 1. Imam Tirmidhi says:
1- The hadith of Abu Hurairah through this chain is Hasan Sahih Gharib,
2- It has also come through other chains from Abu Hurairah in a Marfu’ manner,
3- In this chapter, there are also ahadith from Ali, Ibn Umar, Aisha, Abu Sa’id, Jabir, and Abu Umamah.
1- The hadith of Abu Hurairah through this chain is Hasan Sahih Gharib,
2- It has also come through other chains from Abu Hurairah in a Marfu’ manner,
3- In this chapter, there are also ahadith from Ali, Ibn Umar, Aisha, Abu Sa’id, Jabir, and Abu Umamah.
قال الشيخ الألباني: صحيح
Hadith Number: 2767
حدثنا قتيبة، حدثنا الليث، عن ابي الزبير، عن جابر، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم " نهى عن اشتمال الصماء، والاحتباء في ثوب واحد، وان يرفع الرجل إحدى رجليه على الاخرى وهو مستلق على ظهره "، قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح.
Narrated Jabir: "The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) prohibited Ishtimal As-Samma, Al-Ihtiba in one garment, and that a man raise one of his feet atop the other while he is reclining on his back."
قال الشيخ الألباني: صحيح، الصحيحة (1255)