
سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الصلاة
The Book on Salat (Prayer)
باب ما جاء في صلاة الوسطى أنها العصر وقد قيل إنها الظهر
Chapter:: What Has Been Related About "Salatul-Wusta" [And It Has Been Said That It Is Zuhr]
Hadith Number: 182
حدثنا هناد، حدثنا عبدة، عن سعيد، عن قتادة، عن الحسن، عن سمرة بن جندب، عن النبي صلى الله عليه وسلم، انه قال: " صلاة الوسطى صلاة العصر ". قال: وفي الباب عن علي , وعبد الله بن مسعود , وزيد بن ثابت , وعائشة , وحفصة , وابي هريرة , وابي هاشم بن عتبة. قال ابو عيسى: قال محمد: قال علي بن عبد الله: حديث الحسن، عن سمرة بن جندب حديث صحيح، وقد سمع منه. قال ابو عيسى: حديث سمرة في صلاة الوسطى حسن وصحيح، وهو قول اكثر العلماء من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم وغيرهم، وقال زيد بن ثابت , وعائشة: صلاة الوسطى صلاة الظهر، وقال ابن عباس , وابن عمر: صلاة الوسطى صلاة الصبح. حدثنا ابو موسى محمد بن المثنى، حدثنا قريش بن انس، عن حبيب بن الشهيد , قال: قال لي محمد بن سيرين: سل الحسن ممن سمع حديث العقيقة، فسالته فقال: سمعته من سمرة بن جندب. قال ابو عيسى: واخبرني محمد بن إسماعيل، حدثنا علي بن عبد الله بن المديني، عن قريش بن انس بهذا الحديث، قال محمد: قال علي: وسماع الحسن من سمرة صحيح، واحتج بهذا الحديث.
Smurah bin Jundub narrated that: the Prophet said: "Salatul-wusta is the Asr prayer."
قال الشيخ الألباني: صحيح (بما قبله) ، المشكاة (634)
Hadith Number: 181
حدثنا محمود بن غيلان، حدثنا ابو داود الطيالسي , وابو النضر , عن محمد بن طلحة بن مصرف، عن زبيد , عن مرة الهمداني، عن عبد الله بن مسعود، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " صلاة الوسطى صلاة العصر ". قال ابو عيسى: هذا حسن صحيح.
Abdullah bin Mas'ud narrated that: Allah's Messenger said: "Salatul-Wusta is the Asr prayer."
قال الشيخ الألباني: صحيح، المشكاة (634)
Hadith Number: 2983
حدثنا حميد بن مسعدة، حدثنا يزيد بن زريع، عن سعيد، عن قتادة، حدثنا الحسن، عن سمرة بن جندب، ان نبي الله صلى الله عليه وسلم، قال: " صلاة الوسطى صلاة العصر "، قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح.
Narrated Samurah bin Jundab: "The Prophet of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: 'The middle Salat is Salat Al-'Asr.'"
قال الشيخ الألباني: صحيح، المشكاة (634)
Hadith Number: 2985
حدثنا محمود بن غيلان، حدثنا ابو النضر، وابو داود الطيالسي، عن محمد بن طلحة بن مصرف، عن زبيد، عن مرة، عن عبد الله بن مسعود، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " صلاة الوسطى صلاة العصر "، وفي الباب، عن زيد بن ثابت، وابي هاشم بن عتبة، وابي هريرة، قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح.
Narrated 'Abdullah bin Mas'ud: that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "Salat Al-Wusta is Salat Al-'Asr."
قال الشيخ الألباني: صحيح، المشكاة (634)