Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Tirmidhi (rh)
ุณู†ู† ุชุฑู…ุฐูŠ
Sunan at-Tirmidhi
ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ
The Book on Salat (Prayer)
ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฎู„ู ุงู„ุตู ูˆุญุฏู‡
Chapter: What Has Been Related About Salat Behind The Line Alone
Show diacritics
Hadith Number: 231
ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑุฉุŒ ุนู† ู‡ู„ุงู„ ุจู† ูŠุณุงูุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฑุงุดุฏุŒ ุนู† ูˆุงุจุตุฉ ุจู† ู…ุนุจุฏุŒ ุงู† ุฑุฌู„ุง ุตู„ู‰ ุฎู„ู ุงู„ุตู ูˆุญุฏู‡ุŒ " ูุงู…ุฑู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู† ูŠุนูŠุฏ ุงู„ุตู„ุงุฉ ". ู‚ุงู„ ุงุจูˆ ุนูŠุณู‰: ูˆุณู…ุนุช ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏุŒ ูŠู‚ูˆู„: ุณู…ุนุช ูˆูƒูŠุนุงุŒ ูŠู‚ูˆู„: ุฅุฐุง ุตู„ู‰ ุงู„ุฑุฌู„ ุฎู„ู ุงู„ุตู ูˆุญุฏู‡ ูุฅู†ู‡ ูŠุนูŠุฏ.
Wabisah bin Ma'bad narrated: "A man prayed alone behind the row s the Prophet ordered him to repeat the Salat."


ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุตุญูŠุญ ุงู†ุธุฑ ุงู„ุฐู‰ ู‚ุจู„ู‡ (230)
Show diacritics
Hadith Number: 230
ุญุฏุซู†ุง ู‡ู†ุงุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจูˆ ุงู„ุงุญูˆุตุŒ ุนู† ุญุตูŠู†ุŒ ุนู† ู‡ู„ุงู„ ุจู† ูŠุณุงูุŒ ู‚ุงู„: ุงุฎุฐ ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุงุจูŠ ุงู„ุฌุนุฏ ุจูŠุฏูŠ ูˆู†ุญู† ุจุงู„ุฑู‚ุฉุŒ ูู‚ุงู… ุจูŠ ุนู„ู‰ ุดูŠุฎ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ูˆุงุจุตุฉ ุจู† ู…ุนุจุฏ ู…ู† ุจู†ูŠ ุงุณุฏุŒ ูู‚ุงู„ ุฒูŠุงุฏุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุดูŠุฎุŒ ุงู† ุฑุฌู„ุง ุตู„ู‰ ุฎู„ู ุงู„ุตู ูˆุญุฏู‡ ูˆุงู„ุดูŠุฎ ูŠุณู…ุนุŒ " ูุงู…ุฑู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู† ูŠุนูŠุฏ ุงู„ุตู„ุงุฉ ". ู‚ุงู„ ุงุจูˆ ุนูŠุณู‰: ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุดูŠุจุงู† ูˆุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู‚ุงู„ ุงุจูˆ ุนูŠุณู‰: ูˆุญุฏูŠุซ ูˆุงุจุตุฉ ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุฑู‡ ู‚ูˆู… ู…ู† ุงู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุงู† ูŠุตู„ูŠ ุงู„ุฑุฌู„ ุฎู„ู ุงู„ุตู ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุนูŠุฏ ุฅุฐุง ุตู„ู‰ ุฎู„ู ุงู„ุตู ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆุจู‡ ูŠู‚ูˆู„: ุงุญู…ุฏุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ู‚ูˆู… ู…ู† ุงู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…: ูŠุฌุฒุฆู‡ ุฅุฐุง ุตู„ู‰ ุฎู„ู ุงู„ุตู ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„: ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐู‡ุจ ู‚ูˆู… ู…ู† ุงู‡ู„ ุงู„ูƒูˆูุฉ ุฅู„ู‰ ุญุฏูŠุซ ูˆุงุจุตุฉ ุจู† ู…ุนุจุฏ ุงูŠุถุงุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ู…ู† ุตู„ู‰ ุฎู„ู ุงู„ุตู ูˆุญุฏู‡ ูŠุนูŠุฏุŒ ู…ู†ู‡ู… ุญู…ุงุฏ ุจู† ุงุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู† , ูˆุงุจู† ุงุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ูˆูˆูƒูŠุนุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุญุฏูŠุซ ุญุตูŠู†ุŒ ุนู† ู‡ู„ุงู„ ุจู† ูŠุณุงู ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏุŒ ู…ุซู„ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจูŠ ุงู„ุงุญูˆุตุŒ ุนู† ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุงุจูŠ ุงู„ุฌุนุฏุŒ ุนู† ูˆุงุจุตุฉ ุจู† ู…ุนุจุฏุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุญุตูŠู† ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู† ู‡ู„ุงู„ุง ู‚ุฏ ุงุฏุฑูƒ ูˆุงุจุตุฉุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ุงู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ู‡ุฐุงุŒ ูู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑุฉุŒ ุนู† ู‡ู„ุงู„ ุจู† ูŠุณุงูุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฑุงุดุฏุŒ ุนู† ูˆุงุจุตุฉ ุจู† ู…ุนุจุฏ ุงุตุญุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ุญุฏูŠุซ ุญุตูŠู†ุŒ ุนู† ู‡ู„ุงู„ ุจู† ูŠุณุงูุŒ ุนู† ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุงุจูŠ ุงู„ุฌุนุฏุŒ ุนู† ูˆุงุจุตุฉ ุจู† ู…ุนุจุฏ ุงุตุญุŒ ู‚ุงู„ ุงุจูˆ ุนูŠุณู‰: ูˆู‡ุฐุง ุนู†ุฏูŠ ุงุตุญ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑูˆ ุงุจู† ู…ุฑุฉุŒ ู„ุงู†ู‡ ู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ู…ู† ุบูŠุฑ ุญุฏูŠุซ ู‡ู„ุงู„ ุจู† ูŠุณุงูุŒ ุนู† ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุงุจูŠ ุงู„ุฌุนุฏุŒ ุนู† ูˆุงุจุตุฉ.
Hilal bin Yasar said: "Ziyad bin Abi Al-Ja'd took me by the hand while we were in Ar Raqqah, he made me stand before a Shaikh who was called Wabisah bin Ma'bad, from Bani Asad. Ziyad said: 'This Shaikh narrated to me that a prayed alone behind the row' - and the Shaikh was listening - 'so Allah's Messenger ordered him to repeat the Salat.'"


ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุตุญูŠุญุŒ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (1004)