ุณูู ุชุฑู
ุฐู
Sunan at-Tirmidhi
ูุชุงุจ ุงูุตูุงุฉ
The Book on Salat (Prayer)
ุจุงุจ ู
ุง ุฌุงุก ูู ุงูุตูุงุฉ ุฎูู ุงูุตู ูุญุฏู
Chapter: What Has Been Related About Salat Behind The Line Alone
Hadith Number: 231
ุญุฏุซูุง ู
ุญู
ุฏ ุจู ุจุดุงุฑุ ุญุฏุซูุง ู
ุญู
ุฏ ุจู ุฌุนูุฑุ ุญุฏุซูุง ุดุนุจุฉุ ุนู ุนู
ุฑู ุจู ู
ุฑุฉุ ุนู ููุงู ุจู ูุณุงูุ ุนู ุนู
ุฑู ุจู ุฑุงุดุฏุ ุนู ูุงุจุตุฉ ุจู ู
ุนุจุฏุ ุงู ุฑุฌูุง ุตูู ุฎูู ุงูุตู ูุญุฏูุ " ูุงู
ุฑู ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุงู ูุนูุฏ ุงูุตูุงุฉ ". ูุงู ุงุจู ุนูุณู: ูุณู
ุนุช ุงูุฌุงุฑูุฏุ ูููู: ุณู
ุนุช ูููุนุงุ ูููู: ุฅุฐุง ุตูู ุงูุฑุฌู ุฎูู ุงูุตู ูุญุฏู ูุฅูู ูุนูุฏ.
Wabisah bin Ma'bad narrated: "A man prayed alone behind the row s the Prophet ordered him to repeat the Salat."
ูุงู ุงูุดูุฎ ุงูุฃูุจุงูู: ุตุญูุญ ุงูุธุฑ ุงูุฐู ูุจูู (230)
Hadith Number: 230
ุญุฏุซูุง ููุงุฏุ ุญุฏุซูุง ุงุจู ุงูุงุญูุตุ ุนู ุญุตููุ ุนู ููุงู ุจู ูุณุงูุ ูุงู: ุงุฎุฐ ุฒูุงุฏ ุจู ุงุจู ุงูุฌุนุฏ ุจูุฏู ููุญู ุจุงูุฑูุฉุ ููุงู
ุจู ุนูู ุดูุฎ ููุงู ูู: ูุงุจุตุฉ ุจู ู
ุนุจุฏ ู
ู ุจูู ุงุณุฏุ ููุงู ุฒูุงุฏุ ุญุฏุซูู ูุฐุง ุงูุดูุฎุ ุงู ุฑุฌูุง ุตูู ุฎูู ุงูุตู ูุญุฏู ูุงูุดูุฎ ูุณู
ุนุ " ูุงู
ุฑู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุงู ูุนูุฏ ุงูุตูุงุฉ ". ูุงู ุงุจู ุนูุณู: ููู ุงูุจุงุจ ุนู ุนูู ุจู ุดูุจุงู ูุงุจู ุนุจุงุณุ ูุงู ุงุจู ุนูุณู: ูุญุฏูุซ ูุงุจุตุฉ ุญุฏูุซ ุญุณูุ ููุฏ ูุฑู ููู
ู
ู ุงูู ุงูุนูู
ุงู ูุตูู ุงูุฑุฌู ุฎูู ุงูุตู ูุญุฏูุ ููุงููุง: ูุนูุฏ ุฅุฐุง ุตูู ุฎูู ุงูุตู ูุญุฏูุ ูุจู ูููู: ุงุญู
ุฏุ ูุฅุณุญุงูุ ููุฏ ูุงู ููู
ู
ู ุงูู ุงูุนูู
: ูุฌุฒุฆู ุฅุฐุง ุตูู ุฎูู ุงูุตู ูุญุฏูุ ููู ููู: ุณููุงู ุงูุซูุฑูุ ูุงุจู ุงูู
ุจุงุฑูุ ูุงูุดุงูุนูุ ููุฏ ุฐูุจ ููู
ู
ู ุงูู ุงููููุฉ ุฅูู ุญุฏูุซ ูุงุจุตุฉ ุจู ู
ุนุจุฏ ุงูุถุงุ ูุงููุง: ู
ู ุตูู ุฎูู ุงูุตู ูุญุฏู ูุนูุฏุ ู
ููู
ุญู
ุงุฏ ุจู ุงุจู ุณููู
ุงู , ูุงุจู ุงุจู ูููู ููููุนุ ูุฑูู ุญุฏูุซ ุญุตููุ ุนู ููุงู ุจู ูุณุงู ุบูุฑ ูุงุญุฏุ ู
ุซู ุฑูุงูุฉ ุงุจู ุงูุงุญูุตุ ุนู ุฒูุงุฏ ุจู ุงุจู ุงูุฌุนุฏุ ุนู ูุงุจุตุฉ ุจู ู
ุนุจุฏุ ููู ุญุฏูุซ ุญุตูู ู
ุง ูุฏู ุนูู ุงู ููุงูุง ูุฏ ุงุฏุฑู ูุงุจุตุฉุ ูุงุฎุชูู ุงูู ุงูุญุฏูุซ ูู ูุฐุงุ ููุงู ุจุนุถูู
: ุญุฏูุซ ุนู
ุฑู ุจู ู
ุฑุฉุ ุนู ููุงู ุจู ูุณุงูุ ุนู ุนู
ุฑู ุจู ุฑุงุดุฏุ ุนู ูุงุจุตุฉ ุจู ู
ุนุจุฏ ุงุตุญุ ููุงู ุจุนุถูู
: ุญุฏูุซ ุญุตููุ ุนู ููุงู ุจู ูุณุงูุ ุนู ุฒูุงุฏ ุจู ุงุจู ุงูุฌุนุฏุ ุนู ูุงุจุตุฉ ุจู ู
ุนุจุฏ ุงุตุญุ ูุงู ุงุจู ุนูุณู: ููุฐุง ุนูุฏู ุงุตุญ ู
ู ุญุฏูุซ ุนู
ุฑู ุงุจู ู
ุฑุฉุ ูุงูู ูุฏ ุฑูู ู
ู ุบูุฑ ุญุฏูุซ ููุงู ุจู ูุณุงูุ ุนู ุฒูุงุฏ ุจู ุงุจู ุงูุฌุนุฏุ ุนู ูุงุจุตุฉ.
Hilal bin Yasar said: "Ziyad bin Abi Al-Ja'd took me by the hand while we were in Ar Raqqah, he made me stand before a Shaikh who was called Wabisah bin Ma'bad, from Bani Asad. Ziyad said: 'This Shaikh narrated to me that a prayed alone behind the row' - and the Shaikh was listening - 'so Allah's Messenger ordered him to repeat the Salat.'"
ูุงู ุงูุดูุฎ ุงูุฃูุจุงูู: ุตุญูุญุ ุงุจู ู
ุงุฌุฉ (1004)