Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Tirmidhi (rh)
ุณู†ู† ุชุฑู…ุฐูŠ
Sunan at-Tirmidhi
ูƒุชุงุจ ุงู„ุฒู‡ุฏ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
Chapters On Zuhd
ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ู…ุนูŠุดุฉ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
Chapter: โ€ฆ.
Show diacritics
Hadith Number: 2366
ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุงุจูŠ ุฎุงู„ุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ู‚ูŠุณุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุณุนุฏ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ูŠู‚ูˆู„: " ุฅู†ูŠ ุงูˆู„ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุนุฑุจ ุฑู…ู‰ ุจุณู‡ู… ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ , ูˆู„ู‚ุฏ ุฑุงูŠุชู†ุง ู†ุบุฒูˆ ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู…ุง ู„ู†ุง ุทุนุงู… ุฅู„ุง ุงู„ุญุจู„ุฉ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู…ุฑ ุญุชู‰ ุฅู† ุงุญุฏู†ุง ู„ูŠุถุน ูƒู…ุง ุชุถุน ุงู„ุดุงุฉ ุซู… ุงุตุจุญุช ุจู†ูˆ ุงุณุฏ ูŠุนุฒุฑูˆู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ู„ู‚ุฏ ุฎุจุช ุฅุฐุง ูˆุถู„ ุนู…ู„ูŠ " , ู‚ุงู„ ุงุจูˆ ุนูŠุณู‰: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญุŒ ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนุชุจุฉ ุจู† ุบุฒูˆุงู†.
Sa'd Bin Malik said: "I was the first man among the Arabs to shoot an arrow in Allah's cause. I saw that we battled along with the Messenger of Allah(s.a.w) and there was no food for us but Al-Hubla and this Samur, such that one of us would leave droppings like the droppings of a sheep. Then Banu Asad appeared wanting to instruct me in religion. I would be a loser and have wasted my efforts."


ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุตุญูŠุญ ุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ (2365)
Show diacritics
Hadith Number: 3299
ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ุญู„ูˆุงู†ูŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุฏุŒ ู‚ุงู„ุง: ุญุฏุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ุนู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุตุฎุฑ ุงู„ุงู†ุตุงุฑูŠุŒ ู‚ุงู„: ูƒู†ุช ุฑุฌู„ุง ู‚ุฏ ุงูˆุชูŠุช ู…ู† ุฌู…ุงุน ุงู„ู†ุณุงุก ู…ุง ู„ู… ูŠุคุช ุบูŠุฑูŠุŒ ูู„ู…ุง ุฏุฎู„ ุฑู…ุถุงู† ุชุธุงู‡ุฑุช ู…ู† ุงู…ุฑุงุชูŠ ุญุชู‰ ูŠู†ุณู„ุฎ ุฑู…ุถุงู† ูุฑู‚ุง ู…ู† ุงู† ุงุตูŠุจ ู…ู†ู‡ุง ููŠ ู„ูŠู„ุชูŠุŒ ูุงุชุชุงุจุน ููŠ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู† ูŠุฏุฑูƒู†ูŠ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ูˆุงู†ุง ู„ุง ุงู‚ุฏุฑ ุงู† ุงู†ุฒุนุŒ ูุจูŠู†ู…ุง ู‡ูŠ ุชุฎุฏู…ู†ูŠ ุฐุงุช ู„ูŠู„ุฉ ุฅุฐ ุชูƒุดู ู„ูŠ ู…ู†ู‡ุง ุดูŠุก ููˆุซุจุช ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูู„ู…ุง ุงุตุจุญุช ุบุฏูˆุช ุนู„ู‰ ู‚ูˆู…ูŠ ูุงุฎุจุฑุชู‡ู… ุฎุจุฑูŠุŒ ูู‚ู„ุช: ุงู†ุทู„ู‚ูˆุง ู…ุนูŠ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุงุฎุจุฑู‡ ุจุงู…ุฑูŠุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ู„ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ู†ูุนู„ุŒ ู†ุชุฎูˆู ุงู† ูŠู†ุฒู„ ููŠู†ุง ู‚ุฑุขู† ุงูˆ ูŠู‚ูˆู„ ููŠู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู‚ุงู„ุฉ ูŠุจู‚ู‰ ุนู„ูŠู†ุง ุนุงุฑู‡ุงุŒ ูˆู„ูƒู† ุงุฐู‡ุจ ุงู†ุช ูุงุตู†ุน ู…ุง ุจุฏุง ู„ูƒุŒ ู‚ุงู„: ูุฎุฑุฌุช ูุงุชูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุงุฎุจุฑุชู‡ ุฎุจุฑูŠุŒ ูู‚ุงู„: " ุงู†ุช ุจุฐุงูƒุŸ " ู‚ู„ุช: ุงู†ุง ุจุฐุงูƒุŒ ู‚ุงู„: " ุงู†ุช ุจุฐุงูƒุŸ " ู‚ู„ุช: ุงู†ุง ุจุฐุงูƒุŒ ู‚ุงู„: " ุงู†ุช ุจุฐุงูƒุŸ " ู‚ู„ุช: ุงู†ุง ุจุฐุงูƒุŒ ูˆู‡ุงู†ุง ุฐุง ูุงู…ุถ ููŠ ุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฅู†ูŠ ุตุงุจุฑ ู„ุฐู„ูƒุŒ ู‚ุงู„: " ุงุนุชู‚ ุฑู‚ุจุฉ "ุŒ ู‚ุงู„: ูุถุฑุจุช ุตูุญุฉ ุนู†ู‚ูŠ ุจูŠุฏูŠุŒ ูู‚ู„ุช: ู„ุง ูˆุงู„ุฐูŠ ุจุนุซูƒ ุจุงู„ุญู‚ ู„ุง ุงู…ู„ูƒ ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ู‚ุงู„: " ุตู… ุดู‡ุฑูŠู† "ุŒ ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ู„ ุงุตุงุจู†ูŠ ู…ุง ุงุตุงุจู†ูŠ ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ุตูŠุงู…ุŒ ู‚ุงู„: " ูุงุทุนู… ุณุชูŠู† ู…ุณูƒูŠู†ุง "ุŒ ู‚ู„ุช: ูˆุงู„ุฐูŠ ุจุนุซูƒ ุจุงู„ุญู‚ ู„ู‚ุฏ ุจุชู†ุง ู„ูŠู„ุชู†ุง ู‡ุฐู‡ ูˆุญุดู‰ ู…ุง ู„ู†ุง ุนุดุงุกุŒ ู‚ุงู„: " ุงุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุตุงุญุจ ุตุฏู‚ุฉ ุจู†ูŠ ุฒุฑูŠู‚ุŒ ูู‚ู„ ู„ู‡ ูู„ูŠุฏูุนู‡ุง ุฅู„ูŠูƒ ูุงุทุนู… ุนู†ูƒ ู…ู†ู‡ุง ูˆุณู‚ุง ุณุชูŠู† ู…ุณูƒูŠู†ุงุŒ ุซู… ุงุณุชุนู† ุจุณุงุฆุฑู‡ ุนู„ูŠูƒ ูˆุนู„ู‰ ุนูŠุงู„ูƒ "ุŒ ู‚ุงู„: ูุฑุฌุนุช ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู…ูŠุŒ ูู‚ู„ุช: ูˆุฌุฏุช ุนู†ุฏูƒู… ุงู„ุถูŠู‚ ูˆุณูˆุก ุงู„ุฑุงูŠุŒ ูˆูˆุฌุฏุช ุนู†ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุณุนุฉ ูˆุงู„ุจุฑูƒุฉุŒ ุงู…ุฑ ู„ูŠ ุจุตุฏู‚ุชูƒู…ุŒ ูุงุฏูุนูˆู‡ุง ุฅู„ูŠ ูุฏูุนูˆู‡ุง ุฅู„ูŠ ". ู‚ุงู„ ุงุจูˆ ุนูŠุณู‰: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ุŒ ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ: ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ูŠุณุงุฑ ู„ู… ูŠุณู…ุน ุนู†ุฏูŠ ู…ู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุตุฎุฑุŒ ู‚ุงู„: ูˆูŠู‚ุงู„ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุตุฎุฑ ุณู„ู…ุงู† ุจู† ุตุฎุฑุŒ ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจุŒ ุนู† ุฎูˆู„ุฉ ุจู†ุช ุซุนู„ุจุฉ ูˆู‡ูŠ ุงู…ุฑุงุฉ ุงูˆุณ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุช.
Salamah bin Sakhr Al Ansari said:`โ€œI was a man who had an issue with intercourse with a women that none other than me had. When (the month of) Ramadan entered, I pronounced Zihar upon my wife (to last) until the end of Ramadan, fearing that I might have an encounter with her during the night, and I would continue doing that until daylight came upon me, and I would not be able to stop. One night while she was serving me, something of her became exposed for me, so I rushed myself upon her. When the morning came I went to my people to inform them about what happened to me. I said: โ€˜Accompany me to the Messenger of Allah to inform him about my case.โ€™ They said: โ€˜No by Allah! We shall not do that, we feat that something will be revealed about us in the Qurโ€™an, or the Messenger of Allah might say something about us, the disgrace of which will remain upon us. But you do and do whatever you want.โ€™โ€He said:โ€œSo I left and I went to the Messenger of Allah, and informed him of my case. He said: โ€˜You are the one who did that?โ€I said: โ€˜I am the one.โ€™ He said: โ€˜You are the one who did that?โ€I said: โ€˜I am the one.โ€™ He said: โ€˜You are the one who did that?โ€I said: โ€˜I am the one, it is before you, so give me Allahโ€™s judgment, for I shall be patient with that.โ€™ He said: โ€˜Free a slave.โ€™โ€He said:โ€œI struck the sides of my neck with me hands, and said: โ€˜No by the One Who sent you with the Truth! I possess nothing besides it.โ€™ He said: โ€˜Then fast for two monthsโ€™ I said: โ€˜O Messenger of Allah! Did this occur to me other than when I was fasting?โ€™ He said: โ€˜Then feed sixty poor people.โ€™ I said: โ€˜By the One Who sent you with the Truth! We have spent these nights of ours hungry without an evening meal.โ€™ He said: โ€˜Go to the one with the charity from Banu Ruzaiq, tell him to give it to you, then feed a Wasq of it, on your behalf, to sixty poor people. Then help yourself and your dependants with the remainder of it.โ€™โ€He said:โ€œI returned to my people and said: โ€˜I found dejection and bad ideas with you, and I found liberalness and blessing with the Messenger of Allah. He ordered me to take your charity, so give it to me.โ€™ So they gave it to me.โ€


ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุตุญูŠุญุŒ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (2062)
ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุฒุจูŠุฑ ุนู„ู‰ ุฒุฆูŠ:(3299) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู / ุฏ 2213ุŒ ุฌู‡ 2062