سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب صفة القيامة والرقائق والورع عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapters on the description of the Day of Judgement, Ar-Riqaq, and Al-Wara'
باب منه
Chapter: ...
Hadith Number: 2456
حدثنا ابو هريرة محمد بن فراس البصري، حدثنا ابو قتيبة سلم بن قتيبة، حدثنا ابو العوام وهو عمران القطان , عن قتادة، عن مطرف بن عبد الله بن الشخير، عن ابيه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " مثل ابن آدم وإلى جنبه تسعة وتسعون منية، إن اخطاته المنايا وقع في الهرم " , قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح غريب.
Mutarrif bin 'Abdullah bin Ash-Shikh-khir narrated from his father from the Prophet(s.a.w) who said: "The case of the son of Adam is such that he is surrounded by ninety-nine calamities, if the calamities miss him, he falls into decrepitude."
قال الشيخ الألباني: حسن ومضى (2151) // هذا رقم الدعاس، وهو عندنا برقم (1747 - 2255) //
قال الشيخ زبير على زئي:(2456) ضعيف / تقدم:2150
Hadith Number: 2150
حدثنا ابو هريرة محمد بن فراس البصري، حدثنا ابو قتيبة سلم بن قتيبة، حدثنا ابو العوام، عن قتادة، عن مطرف بن عبد الله بن الشخير، عن ابيه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " مثل ابن آدم وإلى جنبه تسع وتسعون منية إن اخطاته المنايا وقع في الهرم حتى يموت "، قال ابو عيسى: وهذا حديث حسن غريب، لا نعرفه إلا من هذا الوجه، وابو العوام هو عمران، وهو ابن داور القطان.
Mutarrif bin 'Abdullah bin Ash-Shikh-khir narrated from his father, from the Prophet (s.a.w), who said: 'Ibn Adam was fashioned with ninety-nine calamities surrounding him, if the calamities miss him, he is stricken by decrepitude until he dies."
قال الشيخ الألباني: حسن، المشكاة (1569)
قال الشيخ زبير على زئي:(2150) إسناده ضعيف /يأتي : 2456
قتادة عنعن (تقدم:30)
قتادة عنعن (تقدم:30)