Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Tirmidhi (rh)
سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب فضائل القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapters on The Virtues of the Qur'an
باب ما جاء في سورة الإخلاص
Chapter: ….
Show diacritics
Hadith Number: 2897
حدثنا ابو كريب، حدثنا إسحاق بن سليمان، عن مالك بن انس، عن عبيد الله بن عبد الرحمن، عن ابن حنين مولى لآل زيد بن الخطاب او مولى زيد بن الخطاب، عن ابي هريرة، قال: اقبلت مع النبي صلى الله عليه وسلم، فسمع رجلا يقرا قل هو الله احد الله الصمد، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " وجبت، قلت: وما وجبت؟ قال: الجنة "، قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح غريب، لا نعرفه إلا من حديث مالك بن انس، وابن حنين هو عبيد بن حنين.
Narrated Abu Hurairah: "I went out with the Messenger of Allah and heard a man reciting Qul Huwa Allahu Ahad [Allahus-Samad] so the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: 'It is obligatory.' I said: 'What is obligatory?' He said: 'Paradise.'"


قال الشيخ الألباني: صحيح، التعليق الرغيب أيضا (2 / 224)
Show diacritics
Hadith Number: 2901
حدثنا محمد بن إسماعيل، حدثنا إسماعيل بن ابي اويس، حدثنا عبد العزيز بن محمد، عن عبيد الله بن عمر، عن ثابت البناني، عن انس بن مالك، قال: كان رجل من الانصار يؤمهم في مسجد قباء، فكان كلما افتتح سورة يقرا لهم في الصلاة فقرا بها افتتح ب قل هو الله احد حتى يفرغ منها، ثم يقرا بسورة اخرى معها، وكان يصنع ذلك في كل ركعة، فكلمه اصحابه فقالوا: إنك تقرا بهذه السورة ثم لا ترى انها تجزيك حتى تقرا بسورة اخرى، فإما ان تقرا بها وإما ان تدعها وتقرا بسورة اخرى، قال: ما انا بتاركها، إن احببتم ان اؤمكم بها فعلت، وإن كرهتم تركتكم، وكانوا يرونه افضلهم وكرهوا ان يؤمهم غيره، فلما اتاهم النبي صلى الله عليه وسلم اخبروه الخبر فقال: " يا فلان، ما يمنعك مما يامر به اصحابك وما يحملك ان تقرا هذه السورة في كل ركعة "، فقال: يا رسول الله، إني احبها، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن حبها ادخلك الجنة "، قال ابو عيسى: هذا حديث حسن غريب صحيح من هذا الوجه من حديث عبيد الله بن عمر، عن ثابت.
Narrated Anas bin Malik: "There was a man from the Ansar who led them (in Salat) at Masjid Quba. Every time he was to recite a Surah for them during Salat, he would begin by reciting Qul Huwa Allahu Ahad until he finished, then he would recite another Surah with it. He did that in each Rak'ah. His companions talked to him and said: 'You recite this Surah. You should either recite it or leave it and recite another Surah.'" He said: "I shall not leave it, if you would like me to lead you with it then I shall do so, and if you do not like it then I shall leave you." And they considered him the best among them, and they did not like the idea of someone else leading them. So when the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) came to them they informed him about what had happened and he ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "O so-and-so! What prevents you from doing what your companions told you to do, why do recite this Surah in every Rak'ah" He said: "O Messenger of Allah! Indeed I love it." So the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "Your love for it shall have you admitted into Paradise."


قال الشيخ الألباني: حسن صحيح، التعليق الرغيب (2 / 224) ، صفة الصلاة (85)