سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الصلاة
The Book on Salat (Prayer)
باب ما جاء في فضل بنيان المسجد
Chapter: What Has Been Related About The Virtue Of Building A Masjid
Hadith Number: 318
حدثنا بندار، حدثنا ابو بكر الحنفي، حدثنا عبد الحميد بن جعفر، عن ابيه، عن محمود بن لبيد، عن عثمان بن عفان، قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول: " من بنى لله مسجدا بنى الله له مثله في الجنة " قال: وفي الباب عن ابي بكر , وعمر , وعلي , وعبد الله بن عمر، وانس , وابن عباس، وعائشة، وام حبيبة، وابي ذر , وعمرو بن عبسة , وواثلة بن الاسقع , وابي هريرة , وجابر بن عبد الله. قال ابو عيسى: حديث عثمان حديث حسن صحيح، ومحمود بن لبيد قد ادرك النبي صلى الله عليه وسلم، ومحمود بن الربيع قد راى النبي صلى الله عليه وسلم وهما غلامان صغيران مدنيان.
Uthman bin Affan narrated that: he heard Allah's Messenger say: "Whoever builds a Masjid for (the sake of) Allah, then Allah will build a similar house for him in Paradise."
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (736)
Hadith Number: 319
وقد روي عن النبي صلى الله عليه وسلم، انه قال: " من بنى لله مسجدا صغيرا كان او كبيرا بنى الله له بيتا في الجنة ". حدثنا بذلك قتيبة، حدثنا نوح بن قيس، عن عبد الرحمن مولى قيس، عن زياد النميري، عن انس، عن النبي صلى الله عليه وسلم بهذا.
It has been related that: the Prophet said: "Whoever builds a Masjid for (the sake of) Allah, be it small or large, then Allah will build a house for him in Paradise."
قال الشيخ الألباني: ضعيف، التعليق الرغيب (1 / 117) // ضعيف الجامع الصغير (5509) //
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف
زيادة النميري : ضعیف [ ” وهو ضعیف عند الجمهور “ (مجمع الزوائد:388/10) ] وعبد الرحمن مولى قيس : مجهول (تق:4053،2087)
زيادة النميري : ضعیف [ ” وهو ضعیف عند الجمهور “ (مجمع الزوائد:388/10) ] وعبد الرحمن مولى قيس : مجهول (تق:4053،2087)