Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Tirmidhi (rh)
سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapters on Supplication
باب منه
Chapter: ...
Show diacritics
Hadith Number: 3477
حدثنا محمود بن غيلان، حدثنا عبد الله بن يزيد المقرئ، حدثنا حيوة بن شريح، قال: حدثني ابو هانئ الخولاني، ان عمرو بن مالك الجنبي اخبره، انه سمع فضالة بن عبيد، يقول: سمع النبي صلى الله عليه وسلم رجلا يدعو في صلاته فلم يصل على النبي صلى الله عليه وسلم، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " عجل هذا "، ثم دعاه، فقال له او لغيره: " إذا صلى احدكم فليبدا بتحميد الله والثناء عليه، ثم ليصل على النبي صلى الله عليه وسلم، ثم ليدع بعد بما شاء ". قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح.
`Amr bin Malik Al-Janbi narrated that he heard Fadalah bin `Ubaid saying:`“The Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) heard a man supplicating in his Salat but he did not send Salat upon the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ), so the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: ‘This one has rushed.’ Then he called him and said to him, or to someone other than him: ‘When one of you performs Salat, then let him begin by expressing gratitude to Allah and praising Him. Then, let him send Salat upon the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ), then let him supplicate after that, whatever he wishes.’”


قال الشيخ الألباني: صحيح انظر ما قبله بحديث
Show diacritics
Hadith Number: 3476
حدثنا قتيبة، حدثنا رشدين بن سعد، عن ابي هانئ الخولاني، عن ابي علي الجنبي، عن فضالة بن عبيد، قال: بينا رسول الله صلى الله عليه وسلم قاعدا إذ دخل رجل فصلى، فقال: اللهم اغفر لي وارحمني، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " عجلت ايها المصلي، إذا صليت فقعدت فاحمد الله بما هو اهله، وصل علي ثم ادعه "، قال: ثم صلى رجل آخر بعد ذلك، فحمد الله وصلى على النبي صلى الله عليه وسلم، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " ايها المصلي ادع تجب ". قال ابو عيسى: وهذا حديث حسن، وقد رواه حيوة بن شريح، عن ابي هانئ الخولاني، وابو هانئ اسمه حميد بن هانئ، وابو علي الجنبي اسمه عمرو بن مالك.
Fadalah bin `Ubaid narrated:`“While the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) was seated, a man entered and performed Salat, and he said: ‘O Allah, forgive me, and have mercy upon me.’ The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: ‘You have rushed, O praying person. When you perform Salat and then sit, then praise Allah with what He is deserving of, and send Salat upon me, then call upon Him.’”He said:“Then another man performed Salat after that, so he praised Allah and sent Salat upon the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ). The Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said to him: ‘O praying person! Supplicate, and you shall be answered.’”


قال الشيخ الألباني: صحيح، صفة الصلاة، صحيح أبي داود (1331)