Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Tirmidhi (rh)
سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
أبواب السهو
The Book on As-Shw
باب ما جاء في وصف صلاة النبي صلى الله عليه وسلم بالليل
Chapter: What Has Been Related About The Description Of The Night Prayer Of The Prophet (S)
Show diacritics
Hadith Number: 440
حدثنا إسحاق بن موسى الانصاري، حدثنا معن بن عيسى، حدثنا مالك، عن ابن شهاب، عن عروة، عن عائشة، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان " يصلي من الليل إحدى عشرة ركعة، يوتر منها بواحدة، فإذا فرغ منها اضطجع على شقه الايمن "
Aishah narrated: "Allah's Messenger (S) would pray eleven Rak'ah at night, making them off with one. When he finished them he would lay down on his right side."


قال الشيخ الألباني: صحيح إلا الاضطجاع فإنه شاذ، والمحفوظ أنه بعد سنة الفجر، صحيح أبي داود (1206)
قال الشيخ زبير على زئي:0(440) إسناده ضعيف
ابن شھاب الزھري مدلس و عنعن (د 145) وأخرجه مسلم (736/121) بلفظ آخر وھو صحيح وانظر الحديث الآتي (الآصل :441) وعنده الإضطجاع بعد الركعتين وھو الصواب
Show diacritics
Hadith Number: 442
حدثنا ابو كريب، قال: حدثنا وكيع، عن شعبة، عن ابي جمرة الضبعي، عن ابن عباس، قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم " يصلي من الليل ثلاث عشرة ركعة " قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح، وابو جمرة الضبعي اسمه: نصر بن عمران الضبعي.
Ibn Abbas narrated: "The Prophet (S) would pray thirteen Rak'ah at night."


قال الشيخ الألباني: صحيح، صحيح أبي داود (1205)
Show diacritics
Hadith Number: 457
حدثنا هناد، حدثنا ابو معاوية، عن الاعمش، عن عمرو بن مرة، عن يحيى بن الجزار، عن ام سلمة، قالت: " كان النبي صلى الله عليه وسلم يوتر بثلاث عشرة ركعة فلما كبر وضعف اوتر بسبع ". قال: وفي الباب عن عائشة، قال ابو عيسى: حديث ام سلمة حديث حسن، وقد روي عن النبي صلى الله عليه وسلم " الوتر بثلاث عشرة وإحدى عشرة وتسع وسبع وخمس وثلاث وواحدة " قال: إسحاق بن إبراهيم معنى ما روي، ان النبي صلى الله عليه وسلم " كان يوتر بثلاث عشرة " قال: إنما معناه انه كان يصلي من الليل ثلاث عشرة ركعة مع الوتر فنسبت صلاة الليل إلى الوتر، وروى في ذلك حديثا عن عائشة، واحتج بما روي عن النبي صلى الله عليه وسلم، انه قال: " اوتروا يا اهل القرآن " قال: إنما عنى به قيام الليل، يقول: " إنما قيام الليل على اصحاب القرآن ".
Umm al-Mu’minin Umm Salamah (may Allah be pleased with her) says: The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) used to pray thirteen rak‘ahs of Witr, but when he became old and weak, he started praying seven rak‘ahs.
Imam Tirmidhi says:
1- The hadith of Umm Salamah (may Allah be pleased with her) is Hasan (good).
2- In this chapter, there is also a narration from ‘A’ishah (may Allah be pleased with her).
3- From the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), Witr with thirteen, eleven, nine, seven, five, three, and one (rak‘ah) are all narrated.
4- Ishaq bin Ibrahim (Ibn Rahwayh) says: This narration that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) used to pray thirteen rak‘ahs of Witr means that he used to pray Tahajjud (Qiyam al-Layl) along with Witr, making thirteen rak‘ahs, so in this, Qiyam al-Layl (Tahajjud) is also called Witr. He has also narrated a hadith from ‘A’ishah (may Allah be pleased with her) in this regard, and has taken evidence from the statement of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him):“O people of the Qur’an! Pray Witr.”Ibn Rahwayh says that by this, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) meant Qiyam al-Layl, and Qiyam al-Layl is only for those who believe in the Qur’an (not for followers of other religions).


قال الشيخ الألباني: صحيح الإسناد
Show diacritics
Hadith Number: 459
حدثنا إسحاق بن منصور الكوسج، حدثنا عبد الله بن نمير، حدثنا هشام بن عروة، عن ابيه، عن عائشة، قالت: " كانت صلاة النبي صلى الله عليه وسلم من الليل ثلاث عشرة ركعة يوتر من ذلك بخمس لا يجلس في شيء منهن إلا في آخرهن، فإذا اذن المؤذن قام فصلى ركعتين خفيفتين " قال: وفي الباب عن ابي ايوب، قال ابو عيسى: حديث عائشة حديث حسن صحيح، وقد راى بعض اهل العلم من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم وغيرهم الوتر بخمس، وقالوا: لا يجلس في شيء منهن إلا في آخرهن، قال ابو عيسى: وسالت ابا مصعب المديني عن هذا الحديث، كان النبي صلى الله عليه وسلم " يوتر بالتسع والسبع " قلت: كيف يوتر بالتسع والسبع، قال: " يصلي مثنى مثنى ويسلم ويوتر بواحدة ".
Aishah narrated: "The night prayer of Allah's Messenger was thirteen Rak'ah, five of which were his Witr, not sitting in any of them except at the end of them. When the Mu'adh-dhin called the Adhan he would stand to perform two light (Rak'ah)."


قال الشيخ الألباني: صحيح، صحيح أبي داود (1209 و 1210) ، صلاة التراويح
قال الشيخ زبير على زئي:(459) إسناده ضعيف
الحارث الأعور ضعيف (تقدم:282) وأبو اسحاق عنعن (تقدم:107)