سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
The Book on Purification
باب ما جاء في الوضوء لكل صلاة
Chapter: [What Has Been Related] About Performing Wudu For Every Salat
Hadith Number: 58
حدثنا محمد بن حميد الرازي، حدثنا سلمة بن الفضل، عن محمد بن إسحاق، عن حميد، عن انس، ان النبي صلى الله عليه وسلم كان " يتوضا لكل صلاة طاهرا او غير طاهر " , قال: قلت لانس: فكيف كنتم تصنعون انتم؟ قال: كنا نتوضا وضوءا واحدا. قال ابو عيسى: وحديث حميد، عن انس، حسن غريب هذا الوجه، والمشهور عند اهل الحديث حديث عمرو بن عامر الانصاري، عن انس، وقد كان بعض اهل العلم يرى الوضوء لكل صلاة استحبابا لا على الوجوب.
Anas narrated that: "The Prophet would perform wudu for every Salat, whether he was in state of purity or not in a state of purity."
قال الشيخ الألباني: ضعيف صحيح أبى داود تحت الحديث (163)
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف
محمد بن حميد بن حيان الرازي ضعيف ضعفه الجمهور ... وابن إسحاق مدلس (... د292) وعنعن إن صح السند إليه والحديث الاتي (الأصل : 60) يغني عنه .
محمد بن حميد بن حيان الرازي ضعيف ضعفه الجمهور ... وابن إسحاق مدلس (... د292) وعنعن إن صح السند إليه والحديث الاتي (الأصل : 60) يغني عنه .
Hadith Number: 60
حدثنا محمد بن بشار، حدثنا يحيى بن سعيد، وعبد الرحمن هو ابن مهدي , قالا: حدثنا سفيان بن سعيد، عن عمرو بن عامر الانصاري، قال: سمعت انس بن مالك يقول: " كان النبي صلى الله عليه وسلم يتوضا عند كل صلاة , قلت: فانتم ما كنتم تصنعون؟ قال: كنا نصلي الصلوات كلها بوضوء واحد ما لم نحدث ". قال ابو عيسى: هذا حسن صحيح، وحديث حميد عن انس حديث جيد غريب حسن.
Amr bin Amir Al-Ansari narrated that he heard Anas bin Malik saying: "The Prophet would perform Wudu for every Salat." I said, "So what about you, what would you do?" He said I wouId pray all of the prayers with one Wudu, as long as we had not committed Hadath (anything that invalidates Wudu)."
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (509)