سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب النكاح
The Book of Marriage
بَابُ: صَلاَةِ الْمَرْأَةِ إِذَا خُطِبَتْ وَاسْتِخَارَتِهَا رَبَّهَا
Chapter: A Woman Doing Istikharah If She Receives A Proposal Of Marriage
Hadith Number: 3253
اخبرنا سويد بن نصر، قال: انبانا عبد الله، قال: حدثنا سليمان بن المغيرة، عن ثابت، عن انس، قال: لما انقضت عدة زينب، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لزيد:" اذكرها علي" , قال زيد: فانطلقت، فقلت: يا زينب ابشري ارسلني إليك رسول الله صلى الله عليه وسلم يذكرك، فقالت: ما انا بصانعة شيئا حتى استامر ربي، فقامت إلى مسجدها، ونزل القرآن وجاء رسول الله صلى الله عليه وسلم، فدخل بغير امر".
It was narrated that Anas said: "When the 'Iddah of Zainab was over, the Messenger of Allah said to Zaid: 'Propose marriage to her on my behalf.' Zaid went and said: 'O Zainab, rejoice, for the Messenger of Allah has sent me to you to propose marriage on his behalf.' She said: 'I will not do anything until I consult my Lord.' She went to her prayer place and Qur'an was revealed, then the Messenger of Allah came and entered upon her without any formalities."
تخریج الحدیث دارالدعوہ:
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح مسلم
Hadith Number: 3254
اخبرني احمد بن يحيى الصوفي، قال: حدثنا ابو نعيم، قال: حدثنا عيسى بن طهمان ابو بكر، سمعت انس بن مالك , يقول:" كانت زينب بنت جحش تفخر على نساء النبي صلى الله عليه وسلم، تقول: إن الله عز وجل انكحني من السماء" , وفيها نزلت آية الحجاب.
Anas bin Malik said: Zainab bint Jahsh used to boast to the other wives of the Prophet and say: "Allah married me to him from above the Heavens." And the Verse of Hijab was revealed concerning her.
تخریج الحدیث دارالدعوہ:
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح بخاري