
سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب الزاينة (من المجتبى)
بَابُ: ذِكْرِ النَّهْىِ عَنِ الْمَشْىِ، فِي نَعْلٍ وَاحِدَةٍ
Chapter: Prohibition of Walking in One Sandal
Hadith Number: 5371
اخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال: حدثنا محمد بن عبيد، قال: حدثنا الاعمش، عن ابي صالح، عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" إذا انقطع شسع نعل احدكم فلا يمش في نعل واحدة حتى يصلحها".
It was narrated from Abu Hurairah that: The Prophet [SAW] said: "If the strap of the sandal of one of you breaks, let him not walk in one sandal until he fixes it."
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح
Hadith Number: 5372
اخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال: اخبرنا ابو معاوية، قال: حدثنا الاعمش، عن ابي رزين، قال: رايت ابا هريرة يضرب بيده على جبهته , يقول: يا اهل العراق , تزعمون اني اكذب على رسول الله صلى الله عليه وسلم، اشهد لسمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" إذا انقطع شسع نعل احدكم فلا يمش في الاخرى حتى يصلحها".
It was narrated that Abu Razin said: "I saw Abu Hurairah clap his hand to his forehead and say: 'O people of Al-'Iraq, you claim that I tell lies about the Messenger of Allah [SAW] . I bear witness that I heard the Messenger of Allah [SAW] say: If the strap of the sandal of one of you breaks, let him not walk in the other until he fixes it.'"
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح