الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الزهد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapters On Zuhd
باب مَا جَاءَ فِي فَضْلِ الْفَقْرِ
Chapter: The Virtue of Poverty
Hadith Number: 2350
حدثنا محمد بن عمرو بن نبهان بن صفوان الثقفي البصري، حدثنا روح بن اسلم، حدثنا شداد ابو طلحة الراسبي، عن ابي الوازع، عن عبد الله بن مغفل، قال: قال رجل للنبي صلى الله عليه وسلم: يا رسول الله والله إني لاحبك، فقال: " انظر ماذا تقول؟ " قال: والله إني لاحبك، فقال: " انظر ماذا تقول؟ " قال: والله إني لاحبك , ثلاث مرات، فقال: " إن كنت تحبني فاعد للفقر تجفافا , فإن الفقر اسرع إلى من يحبني من السيل إلى منتهاه ".
‘Abdullah bin Mughaffal (may Allah be pleased with him) reports that a man said to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him):“O Messenger of Allah! By Allah, I love you.”The Prophet said:“Consider carefully what you are saying.”He again said:“By Allah, I love you.”The Prophet said:“Consider carefully what you are saying.”He again said:“By Allah, I love you.”He said this three times, so the Prophet said:“If you truly love me, then prepare yourself for poverty, for indeed poverty rushes towards the one who wishes to befriend me faster than a flood flows towards its destination.”
تخریج الحدیث دارالدعوہ:
قال الشيخ الألباني: ضعيف، الضعيفة (1681) // ضعيف الجامع الصغير (1297) //
قال الشيخ زبير على زئي:(2350) إسناده ضعيف
روح بن أسلم ضعيف (تق: 1960) وقال الهيثمي : وضعفه الجمهور (مجمع الزوائد 199/8) و رواه البغوي فى شرح السنة ( 4067) من حديث شداد بن سعيد نحوه وسنده ضعيف . وللحديث شواهد ضعيفة
روح بن أسلم ضعيف (تق: 1960) وقال الهيثمي : وضعفه الجمهور (مجمع الزوائد 199/8) و رواه البغوي فى شرح السنة ( 4067) من حديث شداد بن سعيد نحوه وسنده ضعيف . وللحديث شواهد ضعيفة
Hadith Number: 2350M
حدثنا نصر بن علي، حدثنا ابي، عن شداد ابي طلحة نحوه بمعناه , قال ابو عيسى: هذا حديث حسن غريب، وابو الوازع الراسبي اسمه: جابر بن عمرو وهو بصري.
‘With this chain also,’ a similar hadith is narrated from Abdullah bin Mughaffal (may Allah be pleased with him). Imam Tirmidhi says:
1- This hadith is Hasan Gharib,
2- Abu’l-Wazi’ Rasibi’s name is Jabir bin Amr, and he is from Basra.
1- This hadith is Hasan Gharib,
2- Abu’l-Wazi’ Rasibi’s name is Jabir bin Amr, and he is from Basra.
تخریج الحدیث دارالدعوہ:
قال الشيخ الألباني: ضعيف، الضعيفة (1681) // ضعيف الجامع الصغير (1297) //