بلوغ المرام
Bulughul Maram
كتاب الصلاة
باب صفة الصلاة
Hadith Number: 260
وعن عمران بن حصين رضي لله عنه ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال: «صل قائما فإن لم تستطع فقاعدا فإن لم تستطع فعلى جنب وإلا فاوم» . رواه البخاري.
Narrated 'Imran bin Husain (RA): Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "Pray standing and if you are unable, pray sitting and if you cannot, pray lying on your side, [otherwise pray by signs] ." [Reported by al-Bukhari, (without the final words)] .
Hadith Number: 261
وعن جابر رضي الله عنه ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال لمريض صلى على وسادة فرمى بها وقال:«صل على الارض إن استطعت وإلا فاوم إيماء واجعل سجودك اخفض من ركوعك» . رواه البيهقي بسند قوي ولكن صحح ابو حاتم وقفه.
Narrated Jabir (RA): The saying of the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) to a sick person who prayed on a cushion: The Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) threw it away and said, "Pray on the ground, if you are able to do so; otherwise, pray by gesturing signs and make your prostration lower than your bowing." [al-Baihaqi reported it through a strong chain of narrators, but Abu Hatim regarded it as Mauquf (saying of a Companion)] .