الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Ibn Hajar al-‘Asqalani (rh)

بلوغ المرام
Bulughul Maram
كتاب الصلاة
باب صلاة التطوع
Show diacritics
Hadith Number: 290
وعن ابي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: «‏‏‏‏إذا صلى احدكم الركعتين قبل صلاة الصبح فليضطجع على جنبه الايمن» ‏‏‏‏. رواه احمد وابو داود والترمذي وصححه.
Narrated Abu Hurairah (RA): Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "If any of you prays the two Rak'at before the dawn prayer, he should lie on his right side." [Reported by Ahmad, Abu Dawud and at-Tirmidhi, the latter graded it Sahih (authentic)] .


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 291
وعن ابن عمر رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: «‏‏‏‏صلاة الليل مثنى فإذا خشي احدكم الصبح صلى ركعة واحدة توتر ما قد صلى» . متفق عليه. وللخمسة وصححه ابن حبان بلفظ: «‏‏‏‏صلاة الليل والنهار مثنى مثنى» ‏‏‏‏. وقال النسائي: هذا خطا.
Narrated Ibn 'Umar (RA): Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "The (voluntary) night prayers are two Rak'at, two Rak'at (in pairs), and if one fears that the dawn prayer is due, he should then offer one Rak'at which will make what he has prayed an odd number." [Agreed upon). The Khamsah reported it - graded Sahib (authentic) by Ibn Hibban - with the wording: "the (voluntary) day and night prayers are two Rak'at, two Rak'at (in pairs)." an-Nasa'i said, "This is a mistake."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 292
وعن ابي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: «‏‏‏‏افضل الصلاة بعد الفريضة صلاة الليل» ‏‏‏‏. اخرجه مسلم.
Narrated Abu Hurairah (RA): Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "The most excellent prayer after that which is obligatory is the (voluntary) late night prayer." [Reported by Muslim] .


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 293
وعن ابي ايوب الانصاري ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال: «الوتر حق على كل مسلم من احب ان يوتر بخمس فليفعل ومن احب ان يوتر بثلاث فليفعل ومن احب ان يوتر بواحدة فليفعل» ‏‏‏‏. رواه الاربعة إلا الترمذي وصححه ابن حبان ورجح النسائي وقفه.
Narrated Abu Ayub al-Ansari (RA): Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "al-Witr prayer is a duty upon every Muslim, so whoever likes to offer it with five Rak'at let him do so and whoever likes to offer it with three let him do so, and whoever likes to offer it with one let him do so." [Reported by al-Arba'ah except at-Tirmidhi. And Ibn Hibban graded it Sahib (authentic) and an-Nasa'i held that the stronger view is that it is Mawquf (saying of a companion)] .


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 294
وعن علي بن ابي طالب رضي الله عنه قال: ليس الوتر بحتم كهيئة المكتوبة ولكن سنة سنة سنها رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم. رواه الترمذي وحسنه والنسائي والحاكم وصححه.
Narrated 'Ali bin Abu Talib (RA): The Witr prayer is not obligatory as the prescribed prayer is [i.e. the five daily prayers] , but it is a Sunnah which was established by the practice of Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ). [at-Tirmidhi and an-Nasa'i reported it, who graded it Hasan (good). al-Hakim graded it Sahih (authentic)] .


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 295
وعن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قام في شهر رمضان ثم انتظروه من القابلة فلم يخرج وقال: «‏‏‏‏إني خشيت ان يكتب عليكم الوتر» . رواه ابن حبان.
Narrated Jabir (RA): Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) prayed during the month of Ramadan. Then they (the Sahabah) waited for him on the following night, but he did not come out and he said, "I feared that the Witr (prayer) might be prescribed for you." [Reported by Ibn Hibban] .


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 296
وعن خارجة بن حذافة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: «‏‏‏‏إن الله امدكم بصلاة هي خير لكم من حمر النعم» .‏‏‏‏ قلنا: وما هي يا رسول الله؟ قال: «‏‏‏‏الوتر ما بين صلاة العشاء إلى طلوع الفجر» ‏‏‏‏.رواه الخمسة إلا النسائي. وصححه الحاكم. وروى احمد عن عمرو بن شعيب عن ابيه عن جده نحوه.
Narrated Kharijah bin Hudhaifah (RA): Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "Allah the Exalted has given you an extra prayer which is better for you than the red camels (high breed camels)." We asked, "What is it O Allah's Messenger." He said, "The Witr between the 'Isha' prayer and up till the break of dawn." [Reported by al-Khamsah except an-Nasa'i and al-Hakim graded it Sahih (authentic)] . Ahmad reported something similar to the above Hadith from 'Amr bin Shu'aib on the authority of his father who reported it on the authority of 'Amr's grandfather.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 297
وعن عبد الله بن بريدة رضي الله عنه عن ابيه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: «‏‏‏‏الوتر حق فمن لم يوتر فليس منا» .‏‏‏‏اخرجه ابو داود بسند لين وصححه الحاكم وله شاهد ضعيف عن ابي هريرة رضي الله عنه عند احمد.
Narrated 'Abdullah bin Buraidah (RA) from his father: Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "The Witr is a duty, so he who does not offer it, is not one of us." [Reported by Abu Dawud with a Laiyin (weak) chain of narrators and Al-Hakim graded it Sahih (authentic)] . The above mentioned Hadith has a Shahid (supporting narration) which is weak, reported by Ahmad from Abu Hurairah (RA).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 298
وعن عائشة رضي الله عنه قالت: ما كان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يزيد في رمضان ولا في غيره على إحدى عشرة ركعة،‏‏‏‏ يصلي اربعا فلا تسال عن حسنهن وطولهن،‏‏‏‏ ثم يصلي اربعا،‏‏‏‏ فلا تسال عن حسنهن وطولهن،‏‏‏‏ ثم يصلي ثلاثا. قالت عائشة: قلت: يا رسول الله اتنام قبل ان توتر؟ قال:«‏‏‏‏يا عائشة إن عيني تنامان ولا ينام قلبي» . متفق عليه. وفي رواية لهما عنها: كان يصلي من الليل عشر ركعات ويوتر بسجدة ويركع ركعتي الفجر فتلك ثلاث عشرة ركعة.
Narrated 'Aishah (RA): Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) did not offer more than eleven (voluntary) Rak'at during Ramadan nor during other than Ramadan. He offered four Rak'at - Do not ask about their beauty and length! (It is beyond description or imitation] . Again he would pray four Rak'at - Do not ask about their beauty and length! [It is beyond description or imitation] . Then he would pray three (Rak'at of Witr). 'Aishah (RA) said: "I said, O Allah's Messenger will you sleep before you pray Witr?" He said, "O 'Aishah my eyes sleep, but my heart does not sleep." [Agreed upon] . And in another narration of al-Bukhari and Muslim, ['Aishah (RA)] narrated: "He used to pray ten Rak'at (of prayer), and making it Witr by one Rak'at, and he used to pray the two (Sunnah) Rak'at of Fajr, so that it became thirteen Rak'at."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 299
وعنها رضي الله عنها قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يصلي من الليل ثلاث عشرة ركعة يوتر من ذلك بخمس لا يجلس في شيء إلا في آخرها.
Narrated ['Aishah (RA)] : Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) used to pray thirteen Rak'at during the night, offering a Witr out of that with five and sitting only during the last of them. [Agreed upon] .


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation