الادب المفرد
Al Adab al Mufrad
كِتَابُ
Book of Avoiding Slander
بَابُ الْعَيَّابِ
Chapter: The Fault-Finder
Hadith Number: 327
حدثنا عبد الله بن محمد، قال: حدثنا سفيان، عن عمران بن ظبيان، عن ابي يحيى حكيم بن سعد قال: سمعت عليا يقول: لا تكونوا عجلا مذاييع بذرا، فإن من ورائكم بلاء مبرحا مملحا، وامورا متماحلة ردحا.
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him), he said: Do not be hasty, do not spread things, and do not disclose secrets, because after you there will be a trial that will put you in difficulty and a long period of tribulations that will overwhelm a person.
تخریج الحدیث:
قال الشيخ الألباني: صحيح
Hadith Number: 328
حدثنا محمد، قال: حدثنا بشر بن محمد، قال: حدثنا عبد الله، قال: حدثنا إسرائيل بن ابي إسحاق، عن ابي إسحاق، عن ابي يحيى، عن مجاهد، عن ابن عباس قال: إذا اردت ان تذكر عيوب صاحبك، فاذكر عيوب نفسك.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) that he said: When you begin to mention the faults of your companion, first take a look at your own faults.
تخریج الحدیث:
قال الشيخ الألباني: ضعيف
Hadith Number: 329
حدثنا محمد، قال: حدثنا بشر بن محمد، قال: اخبرنا عبد الله، قال: حدثنا ابو مودود، عن زيد مولى قيس الحذاء، عن عكرمة، عن ابن عباس، في قوله عز وجل: ﴿ولا تلمزوا انفسكم﴾ [الحجرات: 11]، قال: لا يطعن بعضكم على بعض.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that while explaining the command of Allah Almighty «﴿وَلَا تَلْمِزُوا أَنْفُسَكُمْ﴾» [الحجرات: 11] , he said that it means: "Do not revile one another."
تخریج الحدیث:
قال الشيخ الألباني: ضعيف
Hadith Number: 330
حدثنا محمد، قال: حدثنا موسى، قال: حدثنا وهيب، قال: اخبرنا داود، عن عامر قال: حدثني ابو جبيرة بن الضحاك قال: فينا نزلت، في بني سلمة: ﴿ولا تنابزوا بالالقاب﴾ [الحجرات: 11]، قال: قدم علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم وليس منا رجل إلا له اسمان، فجعل النبي صلى الله عليه وسلم يقول: ”يا فلان“، فيقولون: يا رسول الله، إنه يغضب منه.
It is narrated from Abu Jirah bin Dhahhak that the verse of the Noble Qur'an «﴿وَلَا تَنَابَزُوا بِالْأَلْقَابِ﴾» [الحجرات: 11] "Do not call each other by offensive nicknames" was revealed about us, that is, the Banu Salamah. He says that the Messenger of Allah (peace be upon him) came to us, and every man among us had two names. So when the Prophet (peace be upon him) would call someone, "O so-and-so," he would say, "O Messenger of Allah! He gets angry at that name."
تخریج الحدیث:
قال الشيخ الألباني: صحيح
Hadith Number: 331
حدثنا محمد قال: اخبرنا الفضل بن مقاتل، قال: حدثنا يزيد بن ابي حكيم، عن الحكم قال: سمعت عكرمة يقول: لا ادري ايهما جعل لصاحبه طعاما، ابن عباس او ابن عمه، فبينا الجارية تعمل بين ايديهم، إذ قال احدهم لها: يا زانية، فقال: مه، إن لم تحدك في الدنيا تحدك في الآخرة، قال: افرايت إن كان كذاك؟ قال: إن الله لا يحب الفاحش المتفحش. ابن عباس الذي قال: إن الله لا يحب الفاحش المتفحش.
It is narrated from Ikrimah (may Allah have mercy on him), he says that either Sayyiduna Ibn Abbas or Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them) invited the other. A slave girl was serving them, so (upon her mistake) one of them said to her: "O adulteress!" The other companion said: "Stop! If she is not punished for this accusation in this world, then in the Hereafter the punishment (for this slander) will be enforced." He said: "What do you say if she really is like that?" The other companion replied: "Allah Almighty does not like foul-mouthed and obscene speakers at all." Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) said: "Allah Almighty dislikes those who use foul language and speak obscenely."
تخریج الحدیث:
قال الشيخ الألباني: حسن
Hadith Number: 332
حدثنا محمد، قال: حدثنا عبد الله بن محمد، قال: حدثنا محمد بن سابق، قال: حدثنا إسرائيل، عن الاعمش، عن إبراهيم، عن علقمة، عن عبد الله، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ”ليس المؤمن بالطعان، ولا اللعان، ولا الفاحش، ولا البذيء.“
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him), who reports from the Prophet (peace and blessings be upon him) that he said: "A believer is not one who curses excessively, is immoral, or uses obscene language."
تخریج الحدیث:
قال الشيخ الألباني: صحيح