Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bukhari (rh)
الادب المفرد
Al Adab al Mufrad
كتاب
Book of Avoiding Slander
باب العياب
Chapter: The Fault-Finder
Show diacritics
Hadith Number: 330
حدثنا محمد، قال‏:‏ حدثنا موسى، قال‏:‏ حدثنا وهيب، قال‏:‏ اخبرنا داود، عن عامر قال‏:‏ حدثني ابو جبيرة بن الضحاك قال‏:‏ فينا نزلت، في بني سلمة‏:‏ ‏ ﴿ولا تنابزوا بالالقاب﴾ ‏[الحجرات: 11]، قال‏:‏ قدم علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم وليس منا رجل إلا له اسمان، فجعل النبي صلى الله عليه وسلم يقول‏:‏ ”يا فلان“، فيقولون‏:‏ يا رسول الله، إنه يغضب منه‏.‏
It is narrated from Abu Jirah bin Dhahhak that the verse of the Noble Qur'an «﴿وَلَا تَنَابَزُوا بِالْأَلْقَابِ﴾» [الحجرات: 11] "Do not call each other by offensive nicknames" was revealed about us, that is, the Banu Salamah. He says that the Messenger of Allah (peace be upon him) came to us, and every man among us had two names. So when the Prophet (peace be upon him) would call someone, "O so-and-so," he would say, "O Messenger of Allah! He gets angry at that name."


تخریج الحدیث: «صحيح: سنن أبى داؤد، الأدب، حديث: 4962 - جامع الترمذي، ح: 3268 و ابن ماجه: 3741 - الصحيحة: 809»
قال الشيخ الألباني: صحيح