Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Darimi (rh)

سنن دارمي
Sunan Darmi
مقدمه
Introduction
باب تَغَيُّرِ الزَّمَانِ وَمَا يَحْدُثُ فِيهِ:
Chapter: Changing Times and What Occurs in Them
Show diacritics
Hadith Number: 191
اخبرنا اخبرنا يعلى، حدثنا الاعمش، عن شقيق، قال: قال عبد الله: "كيف انتم إذا لبستكم فتنة يهرم فيها الكبير ويربو فيها الصغير، ويتخذها الناس سنة، فإذا غيرت، قالوا: غيرت السنة"، قالوا: ومتى ذلك يا ابا عبد الرحمن؟، قال:"إذا كثرت قراؤكم، وقلت فقهاؤكم، وكثرت امراؤكم، وقلت امناؤكم، والتمست الدنيا بعمل الآخرة".
Shaqiq (bin Salamah) narrates that Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "What will you do when you are surrounded by such tribulations in which the young will become old and the child will become a youth, and people will take these tribulations (innovations) as Sunnah, and when someone tries to change them, people will say: 'The Sunnah has been changed.' People asked: 'Abu Abdur Rahman! When will this happen?' He replied: 'When your reciters (scholars) will be many and jurists will be few, rulers will be many but trustworthy ones will be few, and deeds will be for the sake of the world instead of the Hereafter.'"


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 192
اخبرنا اخبرنا عمرو بن عون، عن خالد بن عبد الله، عن يزيد بن ابي زياد، عن إبراهيم، عن علقمة، عن عبد الله، قال: "كيف انتم إذا لبستكم فتنة يهرم فيها الكبير ويربو فيها الصغير، إذا ترك منها شيء، قيل: تركت السنة"، قالوا: ومتى ذاك؟، قال:"إذا ذهبت علماؤكم، وكثرت جهلاؤكم، وكثرت قراؤكم، وقلت فقهاؤكم، وكثرت امراؤكم، وقلت امناؤكم، والتمست الدنيا بعمل الآخرة، وتفقه لغير الدين".
It is narrated from Alqamah that Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: What will you do during times of tribulation when in those tribulations the old will become elderly and the child will grow up? When something (an innovation) is abandoned in those tribulations, it will be said that a Sunnah has been abandoned. The people asked: When will that happen? He replied: When your scholars will perish and the ignorant will become numerous, there will be many reciters (of the Qur'an) but few jurists, many leaders but few trustworthy people, people will seek the world instead of working for the Hereafter, and other things will be learned instead of the religion.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 193
اخبرنا ابو المغيرة، حدثنا الاوزاعي، قال: انبئت انه كان يقال: "ويل للمتفقهين لغير العبادة، والمستحلين للحرمات بالشبهات".
Imam Awza'i, may Allah have mercy on him, said: I have been informed that it used to be said: Destruction is for the one who acquires jurisprudence in anything other than worship, and for those who make the sacred things lawful through doubts.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 194
اخبرنا صالح بن سهيل مولى يحيى بن ابي زائدة، حدثنا يحيى، عن مجالد، عن الشعبي، عن مسروق، عن عبد الله رضي الله عنه، قال: "لا ياتي عليكم عام إلا وهو شر من الذي كان قبله، اما إني لست اعني عاما اخصب من عام، ولا اميرا خيرا من امير، ولكن علماؤكم وخياركم وفقهاؤكم يذهبون، ثم لا تجدون منهم خلفا، ويجيء قوم يقيسون الامور برايهم".
It is narrated from Masruq that Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: The year that will come upon you will be worse than the previous year. I do not mean that one year will be more fertile and lush than the other, nor do I mean that one ruler will be better than the other. What I mean is that your scholars, the righteous and the jurists, will depart, and you will not find anyone to succeed them, and there will come people who will measure matters and affairs according to their own opinions.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 195
اخبرنا محمد بن احمد بن ابي خلف، حدثنا يحيى بن سليم، قال: سمعت داود بن ابي هند، عن ابن سيرين، قال: "اول من قاس إبليس، وما عبدت الشمس والقمر إلا بالمقاييس".
Imam Muhammad bin Sirin, may Allah have mercy on him, said: The first to use analogy (qiyas) was Iblis, and it was due to analogy that the sun and the moon were worshipped.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 196
اخبرنا محمد بن كثير، عن ابن شوذب، عن مطر، عن الحسن انه تلا هذه الآية: خلقتني من نار وخلقته من طين سورة الاعراف آية 12 قال: "قاس إبليس وهو اول من قاس".
It is narrated from Matar (al-Warraq) that Hasan (may Allah have mercy on him) recited this noble verse: «﴿خَلَقْتَنِي مِنْ نَارٍ وَخَلَقْتَهُ مِنْ طِينٍ﴾» [الأعراف: 12/7] and said, "Iblis made analogy (qiyas), and he was the first to make analogy."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 197
اخبرنا عمرو بن عون، حدثنا ابو عوانة، عن إسماعيل بن ابي خالد، عن الشعبي، عن مسروق، انه قال: "إني اخاف، او اخشى ان اقيس، فتزل قدمي".
Masruq said: I fear making analogies and that my foot may slip. (That is, I may fall into misguidance.)


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 198
اخبرنا صدقة بن الفضل، حدثنا ابو خالد الاحمر، عن إسماعيل، عن الشعبي، قال: "والله لئن اخذتم بالمقاييس، لتحرمن الحلال، ولتحلن الحرام".
Imam Sha’bi (may Allah have mercy on him) said: By Allah, if you make analogy (qiyas) the standard, you will declare the lawful as unlawful and the unlawful as lawful.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 199
اخبرنا الحسن بن بشر، حدثنا ابي، عن إسماعيل، عن عامر، انه قال: كان يقول: "ما ابغض إلي ارايت، ارايت يسال الرجل صاحبه فيقول: ارايت وكان لا يقايس".
Imam Amir Sha'bi, may Allah have mercy on him, used to say: In my view, the most detestable thing to say is "What is your opinion?" If a man asks his companion, "What do you think?" and he replies, "What is your opinion?" And Amir did not engage in analogical reasoning (qiyas).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 200
اخبرنا صدقة بن الفضل، حدثنا يحيى بن سعيد، عن الزبرقان، قال: "نهاني ابو وائل ان اجالس اصحاب ارايت".
Zabraqan said: Abu Wa'il forbade me from sitting with the people of opinion (those who rely on opinion and analogy).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation