سنن دارمي
Sunan Darmi
مقدمه
Introduction
باب الْبَلاَغِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتَعْلِيمِ السُّنَنِ:
Chapter: Conveying from the Messenger and Teaching the Sunnah
Hadith Number: 569
It is narrated from Hafs bin Umar that Sayyiduna Umar bin Al-Khattab (may Allah be pleased with him) said: Whoever has modesty, his knowledge becomes delicate (weak).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 570
اخبرنا إبراهيم بن إسحاق، عن جرير، عن رجل، عن مجاهد، قال: "لا يتعلم من استحيا واستكبر".
Mujahid (may Allah have mercy on him) said: Whoever is shy and arrogant cannot acquire knowledge.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 571
اخبرنا محمد بن احمد بن ابي خلف، حدثنا انس بن عياض، عن هشام بن عروة، عن ابيه، انه كان يجمع بنيه، فيقول:"يا بني، تعلموا، فإن تكونوا صغار قوم، فعسى ان تكونوا كبار آخرين، وما اقبح على شيخ يسال ليس عنده علم".
Hisham bin Urwah said: His father used to gather his sons and say: "O sons! Acquire knowledge. If you are the youngest in a group, eventually you will become greater than the others. And how disgraceful is that elder who is asked a question and does not possess knowledge."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 572
اخبرنا اخبرنا ابو النعمان، حدثنا حماد بن زيد، عن الزبير بن الخريت، عن عكرمة، قال: كان ابن عباس رضي الله عنه "يضع في رجلي الكبل، ويعلمني القرآن والسنن".
Ikrimah (the freed slave of Sayyiduna Ibn Abbas, may Allah be pleased with them both) said: Sayyiduna Ibn Abbas, may Allah be pleased with them both, used to shackle my foot and teach me the Qur'an and Sunnah.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 573
اخبرنا محمد بن حميد، حدثنا يحيى بن الضريس، قال: سمعت سفيان، يقول: "من تراس سريعا، اضر بكثير من العلم، ومن لم يتراس، طلب وطلب حتى يبلغ".
Yahya bin Durays narrated, I heard Sufyan say: Whoever hastens to become a leader is deprived of much knowledge, and whoever does not become a leader remains in the pursuit of knowledge until he attains a high rank.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 574
اخبرنا اخبرنا محمد بن يوسف، عن سفيان، عن الاعمش، عن صالح بن خباب، عن حصين بن عقبة، عن سلمان رضي الله عنه، قال: "علم لا يقال به , ككنز لا ينفق منه".
It is narrated from Husain bin Uqbah that Sayyiduna Salman (may Allah be pleased with him) said: Knowledge that is not spread is like a treasure that is not spent.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 575
اخبرنا احمد بن عبد الله، حدثنا ابو شهاب، حدثني إبراهيم، عن ابي عياض، عن ابي هريرة رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "مثل علم لا ينتفع به، كمثل كنز لا ينفق منه في سبيل الله".
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The example of knowledge from which no benefit is taken is like a treasure from which nothing is spent in the way of Allah."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 576
اخبرنا اخبرنا يعلى، حدثنا محمد هو ابن إسحاق، عن موسى بن يسار عمه، قال: بلغني ان سلمان رضي الله عنه، كتب إلى ابي الدرداء رضي الله عنه: "إن العلم كالينابيع يغشاهن الناس، فيختلجه هذا وهذا، فينفع الله به غير واحد، وإن حكمة لا يتكلم بها كجسد لا روح فيه، وإن علما لا يخرج ككنز لا ينفق منه، وإنما مثل العالم كمثل رجل حمل سراجا في طريق مظلم يستضيء به من مر به، وكل يدعو له بالخير".
Muhammad bin Ishaq narrated from his uncle Musa bin Yasar: It has reached me that Sayyiduna Salman (may Allah be pleased with him) wrote to Sayyiduna Abu Darda (may Allah be pleased with him): Knowledge is like springs upon which people come, and all of them draw from it, and many people benefit from it. And a hadith of wisdom that is not conveyed is like a body without a soul, and knowledge that is not spread is like a treasure from which nothing is spent. The example of a scholar is like that of a man who placed a lamp on a dark path, from which every passerby receives light, and every person prays good for him.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 577
اخبرنا محمد بن الصلت، حدثنا منصور بن ابي الاسود، عن ابي إسحاق الشيباني، عن حماد، عن إبراهيم، قال: "يتبع الرجل بعد موته ثلاث خلال: صدقة تجري بعده، وصلاة ولده عليه، وعلم افشاه يعمل به بعده".
Ibrahim said: A person leaves behind three things after his death: ongoing charity, the supplication of his children for him, and knowledge which he spread, so that it is acted upon after him.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 578
حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثني إسماعيل بن جعفر المدني، عن العلاء بن عبد الرحمن، عن ابيه، عن ابي هريرة رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "إذا مات الإنسان انقطع عنه عمله إلا من ثلاث: علم ينتفع به، او صدقة تجري له، او ولد صالح يدعو له".
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When a person dies, his deeds come to an end except for three things: knowledge from which benefit is derived, or a charity that continues on his behalf, or a righteous child who prays for him."
تخریج الحدیث: