Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Darimi (rh)

سنن دارمي
Sunan Darmi
من كتاب الصللاة
From the Book of Prayer
باب قَصْرِ الصَّلاَةِ في السَّفَرِ:
Chapter: Shortening the prayer while traveling
Show diacritics
Hadith Number: 1544
اخبرنا ابو عاصم، عن ابن جريج، عن ابن ابي عمار، عن عبد الله بن بابيه، عن يعلى بن امية قال: قلت لعمر بن الخطاب: قال الله تعالى: فليس عليكم جناح ان تقصروا من الصلاة إن خفتم سورة النساء آية 101، فقد امن الناس. قال: عجبت مما عجبت منه، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "صدقة تصدق الله بها عليكم، فاقبلوها".
Ya’la bin Umayyah said: I said to Sayyiduna ‘Umar bin Al-Khattab (may Allah be pleased with him),Allah Almighty has said: «أَنْ تَقْصُرُوا مِنَ الصَّلَاةِ إِنْ خِفْتُمْ ...» [نساء: 101/4] meaning, if you fear harm from the disbelievers, then there is no blame upon you for shortening the prayer. Now, security has been established.Sayyiduna ‘Umar (may Allah be pleased with him) said:I was amazed at what you are amazed at, but the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: ‘This is a charity which Allah has given to you, so accept His charity.’


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1545
اخبرنا محمد بن يوسف، عن الاوزاعي، عن الزهري، عن سالم، عن ابيه، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم "صلى بمنى ركعتين"، وابو بكر ركعتين، وعمر ركعتين، وعثمان ركعتين، صدرا من إمارته، ثم اتمها بعد ذلك.
Salim narrated from his father (Sayyiduna Abdullah bin Umar, may Allah be pleased with them both) that I prayed with the Messenger of Allah (peace be upon him), Abu Bakr, and Umar (may Allah be pleased with them both) at Mina (the Zuhr and Asr prayers shortened) two rak‘ahs each. I also prayed two rak‘ahs with Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) at the beginning of his caliphate, but later he started offering the full prayer.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1546
حدثنا محمد بن يوسف، حدثنا سفيان، عن محمد بن المنكدر، عن انس بن مالك، قال: "صلينا الظهر مع النبي صلى الله عليه وسلم بالمدينة اربعا، وصلينا معه بذي الحليفة ركعتين".
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) said: We offered four rak‘ahs of Zuhr prayer with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) in Madinah, and at Dhul-Hulaifah he offered two rak‘ahs (qasr) of ‘Asr.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1547
حدثنا عثمان بن محمد، حدثنا سفيان بن عيينة، عن إبراهيم بن ميسرة، ومحمد بن المنكدر، انهما سمعا انس بن مالك يقول: "صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم بالمدينة اربعا، وبذي الحليفة ركعتين".
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) says: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) performed four rak'ahs of Zuhr prayer in Madinah and two rak'ahs of Asr prayer at Dhul-Hulaifah (while going to Makkah).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1548
حدثنا محمد بن يوسف، حدثنا سفيان بن عيينة، قال: سمعت الزهري يذكر، عن عروة بن الزبير، عن عائشة، قالت:"إن الصلاة اول ما فرضت ركعتين فاقرت صلاة السفر، واتمت صلاة الحضر". فقلت: ما لها كانت تتم الصلاة في السفر؟ قال: إنها تاولت كما تاول عثمان.
Lady Aisha (may Allah be pleased with her) said: When the prayer was first made obligatory, it was two rak‘ahs, which remained the same during travel, and was increased during residence (i.e., when not traveling). (Imam Zuhri said to Urwah): Then why did Lady Aisha (may Allah be pleased with her) perform the full prayer during travel? He said: She held the same opinion as that of Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation