معجم صغير للطبراني
Muajam E Sagheer
كِتَابُ الْحَجِّ وَ الْعُمْرَةِ
Book of Hajj and Umrah
Talbiyah for Hajj Ifrad and Qiran
Hadith Number: 456
حدثنا محمد بن إسماعيل بن محمد ابو حفص الدمشقي ، حدثنا ابي ، حدثنا هشيم ، عن يحيى بن سعيد الانصاري ، وعبد العزيز بن صهيب ، وحميد الطويل ، كلهم عن انس بن مالك ، انهم سمعوه، يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم"يلبي بهما جميعا، لبيك بعمرة وحجة"، لم يروه عن يحيى بن سعيد، إلا هشيم، وابو يوسف القاضي، تفرد به إسماعيل بن محمد، عن هشيم، وتفرد به بشر بن الوليد، عن ابي يوسف القاضي، حدثناه بشر بن موسى، حدثنا بشر بن الوليد، حدثنا ابو يوسف
Yahya bin Saeed Ansari, Abdul Aziz bin Suhaib, and Humaid At-Tawil heard from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him), he was saying that I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), he was reciting the Talbiyah as follows: "Labbayka bi 'umratin wa hajjatin" — I am present for Umrah and Hajj.
تخریج الحدیث:
حكم: صحيح