مسند عبدالله بن مبارك
Musnad Abdullah bin Mubarak
Miscellaneous
Hadith Number: 235
Hadith Number: 235
عن معمر، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، عن ابي هريرة، قال: بينما نحن عند رسول الله صلى الله عليه وسلم إذ قام اعرابي من بني فزارة، فقال: يا رسول الله، إن امراتي ولدت غلاما اسود وهو حينئذ ذلك منكر، لم يقل ذلك إلا لينتفي منه، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم:" هل لك إبل؟"، قال: نعم، قال:" فما الوانها؟"، قال: هي حمر، قال له النبي صلى الله عليه وسلم:" هل فيها من اورق؟"، قال: نعم، فيها ذود اورق، قال له النبي صلى الله عليه وسلم:" انى كان ذلك؟"، قال: لا ادري إلا ان يكون نزعها عرق، قال:" وهذا لعله يكون نزعه عرق"، فابى ان يرخص في الانتفاء منه.
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him), he said: While we were with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), a Bedouin from Banu Fazarah came and said: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Indeed, my wife has given birth to a black child, and at that time he was denying it, he only said this to disassociate himself from the (child). So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:“Do you have camels?”He said: Yes. The Prophet (peace and blessings be upon him) said:“What is their color?”He said: Red. The Prophet (peace and blessings be upon him) said to him:“Are there any among them that are brownish?”He said: Yes, there are ash-colored camels among them. So the Prophet (peace and blessings be upon him) said to him:“Where did these come from?”He said: I do not know, except that some lineage must have drawn them out. The Prophet (peace and blessings be upon him) said:“And perhaps some lineage has drawn out this (child) as well.”The Prophet (peace and blessings be upon him) refused to grant him permission to disassociate himself from the child.
تخریج الحدیث:
حكم: صحیح