مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كِتَاب الْإِيمَانِ
The Book of Faith
(خَلْقُ آدَمَ)
(The creation of Adam)
Hadith Number: 100
وعن ابي موسى قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «إن الله خلق آدم من قبضة قبضها من جميع الارض فجاء بنو آدم على قدر الارض منهم الاحمر والابيض -[37]- والاسود وبين ذلك والسهل والحزن والخبيث والطيب» . رواه احمد والترمذي وابو داود
Abu Musa reported that he heard God’s messenger say,“God created Adam from a handful which he took from the whole of the earth; so the children of Adam are in accordance with the earth, some red, some white, some black, some a mixture, also smooth and rough, bad and good.”Ahmad, Tirmidhi and Abu Dawud transmitted it.
تخریج الحدیث:
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده صحيح
Hadith Number: 101
وعن عبد الله بن عمرو قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" إن الله خلق خلقه في ظلمة فالقى عليهم من نوره فمن اصابه من ذلك النور اهتدى ومن اخطاه ضل فلذلك اقول: جف القلب على علم الله". رواه احمد والترمذي
‘Abdallah b. ‘Amr reported that he heard God’s messenger say,“God created His creatures in darkness and cast some of His light upon them. Those on whom some of that light falls will have guidance, but those who are missed by it will go astray. On that account I say that the pen has no more to write about God’s knowledge.”Ahmad and Tirmidhi transmitted it.
تخریج الحدیث:
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح