Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tibrizi (rh)

مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب الزكاة
The Book of Zakat
(فَوَائِدُ الْإِنْفَاقِ فِي سَبِيلِ اللهِ)
(Benefits of spending in the way of Allah)
Show diacritics
Hadith Number: 1877
وعن ابي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «بينا رجل بفلاة من الارض فسمع صوتا في سحابة اسق حديقة فلان فتنحى ذلك السحاب فافرغ ماءه في حرة فإذا شرجة من تلك الشراج قد استوعبت ذلك الماء كله فتتبع الماء فإذا رجل قائم في حديقته يحول الماء بمسحاته فقال له يا عبد الله ما اسمك فقال له يا عبد الله لم تسالني عن اسمي فقال إني سمعت صوتا في السحاب الذي هذا ماؤه يقول اسق حديقة فلان لاسمك فما تص ع فيها قال اما إذ قلت هذا فإني انظر إلى ما يخرج منها فاتصدق بثلثه وآكل انا وعيالي ثلثا وارد فيها ثلثه» . رواه مسلم
He said that the Prophet told of a man in a waterless plain hearing a voice from a cloud say,Water so and so’s garden.Those clouds then moved away and emptied their water on a lava tract, and a channel collected the whole of that water. He followed the water and came upon a man standing in his garden diverting the water with his spade. He asked him his name, and when he told him, it was the very name he had heard from the cloud. The man then asked him why he had asked his name, and he replied that he had heard a voice from the clouds from which that water had come saying,Water so and so’s garden," using his name. He then asked him what he was doing in the garden and he replied,Since you have said this, I am waiting for what it produces, when I shall give a third as sadaqa, use a third as food for myself and my family, and put a third back into it.Muslim transmitted it.


قال الشيخ زبير على زئي:صحيح