مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب الصوم
The Book of Fasting
(الْإِقْلَاعُ الْمُتَعَمِّدُ عَنِ الْقَيْءِ يُفْسِدُ الصِّيَامَ)
(Deliberate vomiting breaks the fast)
Hadith Number: 2007
2007 - وعنه قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:"من ذرعه القيء وهو صائم فليس عليه قضاء، ومن استقاء عمدا فليقض". رواه الترمذي وابو داود وابن ماجه والدارمي، وقال الترمذي: هذا حديث غريب لا نعرفه إلا من حديث عيسى بن يونس، وقال محمد يعني البخاري: لا اراه محفوظا.
He reported God’s messenger as saying, "If one has a sudden attack of vomiting while he is fasting no atonement is required of him, but if he vomits intentionally he must make atonement." Tirmidhi, Abu Dawud, Ibn Majah and Darimi transmitted it. Tirmidhi said this is a gharib tradition which he knew only among the traditions of ‘Isa. b. Yunus, and that Muhammad, i.e. Bukhari, said he did not consider it one which was held in estimation.
تخریج الحدیث:
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف