Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tibrizi (rh)

مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب الفرائض والوصايا
The Book of Inheritance and Wills
(بَيَانُ الفَرَائِضِ)
(Explanation of inheritance laws)
Show diacritics
Hadith Number: 3041
[ ص: 2021 ] (باب الفرائض) (الفصل الاول) 3541 - عن ابي هريرة عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: انا اولى بالمؤمنين من انفسهم  فمن مات وعليه دين ولم يترك وفاء فعلي قضاؤه ومن ترك مالا فلورثته. وفي رواية: من ترك دينا او ضياعا فلياتني فانا مولاه، وفي رواية: من ترك مالا فلورثته، ومن ترك كلا فإلينا. متفق عليه.
Abu Huraira reported the Prophet as saying,“I am nearer to the believers than themselves, so if anyone dies leaving a debt without leaving enough to pay it I shall be responsible for paying it, and if anyone leaves property it goes to his heirs.”A version has,“If anyone leaves a debt or children without maintenance let the matter come to me, for I am his guardian.”Another version has,“If anyone leaves property it goes to his heirs and if anyone leaves dependents without resources they come to us.”(Bukhari and Muslim.)


تخریج الحدیث:
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
See Further Takhrij & Explanation