مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب الإيمان والنذور
The Book of Oaths and Vows
(إِذَا مَنَّ نَذْرًا لِصَلَاةٍ فِي مَكَانٍ مُعَيَّنٍ وَصَلَّى فِي مَكَانٍ آخَرَ فَإِنَّ النَّذْرَ يُكْتَمِلُ)
(If one vows to pray in a specific place but prays elsewhere, the vow is fulfilled)
Hadith Number: 3440
3440 - وعن جابر بن عبد الله - رضي الله عنه -: ان رجلا قام يوم الفتح فقال: يا رسول الله إني نذرت لله عز وجل إن فتح الله عليك مكة ان اصلي في بيت المقدس ركعتين قال:"صل هاهنا". ثم اعاد عليه، فقال:"صل هاهنا". ثم اعاد عليه فقال:"شانك إذا". رواه ابو داود، والدارمي.
Jabir b. ‘Abdallah told that a man got up on the day of the Conquest and said,“Messenger of God, I have vowed to God who is great and glorious that if God conquers Mecca at your hands I shall pray two rak'as in Jerusalem.”He replied,“Pray here.”He repeated his statement to him and he replied,“Pray here.”He again repeated it to him and he replied,“Pursue your own course, then.”Abu Dawud and Darimi transmitted it.
تخریج الحدیث:
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده صحيح
