Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tibrizi (rh)

مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب الإيمان والنذور
The Book of Oaths and Vows
(نَذْرُ الْحَجِّ مَشْيًا عَمَلٌ مَكْرُوهٌ)
(Vowing to perform Hajj on foot is a disliked act)
Show diacritics
Hadith Number: 3441
3441 - وعن ابن عباس - رضي الله عنهما - ان اخت عقبة بن عامر رضي الله عنهم نذرت ان تحج ماشية، وانها لا تطيق ذلك  . قال النبي - صلى الله عليه وسلم -:"إن الله لغني عن مشي اختك، فلتركب ولتهد بدنة". رواه ابو داود، والدارمي. وفي رواية لابي داود: فامرها النبي - صلى الله عليه وسلم - ان تركب وتهدي هديا. وفي رواية له: قال النبي - صلى الله عليه وسلم -:"إن الله لا يصنع بشقاء اختك شيئا، فلتركب ولتحج راكبة وتكفر يمينها".
Ibn ‘Abbas told that the sister of ‘Uqba b. ‘Amir took a vow to perform the Pilgrimage on foot, but was unable to do so. God’s Messenger then said,“God is not in need of your sister’s walking, so let her ride and present a sacrificial camel.”* Abu Dawud and Darimi transmitted it. *Arabic budana In a version by Abu Dawud it says the Prophet ordered her to ride and offer animals for sacrifice.* In another version by him the Prophet said,“God gets no good from the affliction your sister imposes on herself, so let her perform the Pilgrimage riding and make atonement for her oath.”Abu Dawud. *Arabic hady


تخریج الحدیث:
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
See Further Takhrij & Explanation