مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب اللباس
The Book of Clothing
(دُعَاءٌ آخَرُ وَحُكْمُ لُبْسِ الثَّوْبِ الْجَدِيدِ)
(Another supplication and ruling on wearing new clothes)
Hadith Number: 4374
4374 - وعن ابي امامة - رضي الله عنه - قال: لبس عمر بن الخطاب - رضي الله عنه - ثوبا جديدا، فقال: الحمد لله الذي كساني ما اواري به عورتي واتجمل به في حياتي، ثم قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:"من لبس ثوبا جديدا فقال: الحمد لله الذي كساني ما اواري به عورتي ، واتجمل به في حياتي، ثم عمد إلى الثوب الذي اخلق فتصدق به، كان في كنف الله، وفي حفظ الله وفي ستر الله حيا وميتا"رواه احمد، والترمذي، وابن ماجه. وقال الترمذي: هذا حديث غريب.
Abu Umama told that ‘Umar b. al-Khattab put on a new garment and said,“Praise be to God who has clothed me with something with which to cover my nakedness and adorn myself in my lifetime.”He then told that he had heard God's messenger say that if anyone who puts on a new garment says,“Praise be to God who has clothed me with something with which to cover my nakedness and adorn myself in my lifetime,”then takes the old garment and gives it as sadaqa, he will be in God’s protection, guardianship and shelter both when alive and when dead. Ahmad, Tirmidhi and Ibn Majah transmitted it, Tirmidhi saying this is a gharib tradition.
تخریج الحدیث:
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف
