مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب الفتن
The Book of Tribulations
(اتَّبِعُوا الحَقَّ وَالصِّدْقَ وَاتْرُكُوا البَاطِلَ المَكْرُوهَ)
(Adopt truth and sincerity, and abandon falsehood and the detestable)
Hadith Number: 5398
وعن عبد الله بن عمرو بن العاص ان النبي صلى الله عليه وسلم قال: «كيف بك إذا ابقيت في حثالة من الناس مرجت عهودهم واماناتهم؟ واختلفوا فكانوا هكذا؟» وشبك بين اصابعه. قال: فبم تامرني؟ قال: «عليك بما تعرف ودع ما تنكر وعليك بخاصة نفسك وإياك وعوامهم» . وفي رواية: «الزم بيتك واملك عليك لسانك وخذ ما تعرف ودع ما تنكر وعليك بامر خاصة نفسك ودع امر العامة» . رواه الترمذي وصححه
`Abdallah b. `Amr b. al- `As reported the Prophet as saying, "How will you do when you are left among dregs of mankind whose covenants and guarantees have been impaired, who have disagreed and become thus?" intertwining his fingers. He asked what he ordered him to do and he replied, "Keep to what you approve, abandon what you disapprove, attend to your own affairs and avoid the generality." A version has, "Keep to your house, control your tongue, accept what you approve, abandon what you disapprove, attend to your own affairs and leave alone the affairs of the generality." Tirmidhi transmitted it, calling it sahih.
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن