مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب الفضائل والشمائل
The Book of Virtues and Characteristics
(آخِرُ حِوَارٍ مَعَ سَيِّدَةِ فَاطِمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا)
(The final dialogue with Sayyida Fatima, may Allah be pleased with her)
Hadith Number: 5969
5969 - وعن ابن عباس - رضي الله عنهما - قال: لما نزلت: إذا جاء نصر الله والفتح دعا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فاطمة قال: (نعيت إلي نفسي) فبكت قال: (لا تبكي فإنك اول اهلي لاحق بي) فضحكت، فرآها بعض ازواج النبي - صلى الله عليه وسلم - فقلن: يا فاطمة رايناك بكيت ثم ضحكت. قالت: إنه اخبرني انه قد نعيت إليه نفسه فبكيت، فقال لي: لا تبكي فإنك اول اهلي لاحق بي فضحكت. وقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: (إذا جاء نصر الله والفتح، وجاء اهل اليمن ، هم ارق افئدة، والإيمان يمان، والحكمة يمانية). رواه الدارمي.
Ibn `Abbas said:On receiving the revelation, "When God's help and the victory come ..." 1 God's messenger called Fatima and said, "News of my death has been given me." She wept and he said, "Do not weep, for you will be the first of my family to join me." She then laughed, and some of the Prophet's wives who had seen her said, "We saw you weep and then laugh, Fatima." She replied, "He told me he had been given news of his death and I wept, then he told me not to weep for I would be the first member of his family to join him, so I laughed." And God's messenger said, "`When God's help and the victory come,' and the people of the Yemen come, [2] who are those with the tenderest hearts. Faith pertains to the Yemen and wisdom pertains to the Yemen." Quran; 110 This is taken as an interpretation of the meaning of the second verse of 110: "And you see the people entering God's religion in crowds." Darimi transmitted it.
تخریج الحدیث:
قال الشيخ زبير على زئي:سنده حسن