مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب المناقب
The Book of Merits
(بِشَارَةُ الجَنَّةِ لِحَضْرَةِ ثَابِتِ بْنِ قَيْسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ)
(The glad tidings of Paradise for Hazrat Thabit ibn Qais, may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 6211
6211 - وعن انس قال: كان ثابت بن قيس بن شماس خطيب الانصار فلما نزلت يا ايها الذين آمنوا لا ترفعوا اصواتكم فوق صوت النبي إلى آخر الآية جلس ثابت في بيته واحتبس عن النبي - صلى الله عليه وسلم - فسال النبي - صلى الله عليه وسلم - سعد بن معاذ، فقال: ما شان ثابت ايشتكي؟ فاتاه سعد فذكر له قول رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال ثابت انزلت هذه الآية ولقد علمتم اني من ارفعكم صوتا على رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فانا من اهل النار، فذكر ذلك سعد للنبي - صلى الله عليه وسلم - فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - بل هو من اهل الجنة. رواه مسلم.
Anas said: Thabit b. Qais b. Shammas was the eloquent one among the Ansar, and when the verse came down, "You who believe, do not raise your voices above the Prophet's voice..." Thabit stayed in his house and kept away from the Prophet. The Prophet asked Sa`d b. Mu'adh, "What is the matter with Thabit? Is he ill?" Sa'd went to him and mentioned what God's messenger had said and Thabit replied, "This verse was sent down, and you know that I am the one among you who has the loudest voice above that of God's messenger, so I am one of those who will go to hell." When Sa'd mentioned that to the Prophet he said, "No, he is one of those who will go to paradise." Muslim transmitted it.
تخریج الحدیث:
قال الشيخ زبير على زئي:رواه مسلم (188)